| Baazi (original) | Baazi (translation) |
|---|---|
| اه! | Ah! |
| انقده زور تو بازومه | I have a strong arm |
| لازم نی فحش بدم و | I do not need to swear and |
| شیک و مجلسی | Stylish and chamber |
| میدم کشته رو | I will kill him |
| نداری طاقت | You do not have the strength |
| یه مشتِ منو | A handful of me |
| برو، نگاه نکن | Go, do not look |
| پشتِ سرو | Behind the cypress |
| اه! | Ah! |
| انقده زور تو بازومه | I have a strong arm |
| لازم نی فحش بدم و | I do not need to swear and |
| شیک و مجلسی | Stylish and chamber |
| میدم کشته رو | I will kill him |
| نداری طاقت | You do not have the strength |
| یه مشتِ منو | A handful of me |
| برو، نگاه نکن | Go, do not look |
| پشتِ سرو | Behind the cypress |
| من بی چَک و چونه | I am without a check |
| میگیرم مغزو نشونه | I take my brain |
| چون بی چِک و سِفته | Because without checks and promissory notes |
| به نفع هر دومونه | For the benefit of both |
| من غُد و دیوونه | I am crazy and crazy |
| بدون کت و بی خونه | No coat and no home |
| رپی و لش میام | Rap and lash come |
| تو باس | You are the boss |
| بدوئی خونه | Bedouin house |
| من روئم و راستم | I'm right |
| خوبم و خاصم | I am good and special |
| دادم بره حتی | I even gave a lamb |
| وقتی روحمو خواستن | When my soul wants |
| من بی چَک و چونه | I am without a check |
| میشینم رو نوکِ قله | I sit at the top of the peak |
| میبینم خوبه و گل | I see good and flowers |
| مخا رو ضربههام قفله | My face is locked |
| آروم و خسته ولی | Slow and tired but |
| خب بد شیر و گُنده | Well bad milk and fat |
| بعضی وقتا نرم | Sometimes soft |
| یه وقتا وحشی و | Once wild and |
| تنده، کارام | تنده ، کارام |
| ضد و نقیضه رفتارام | Contradiction of my behavior |
| یه روز منفی | A negative day |
| یه روز مثبت و | A positive day and |
| رو تیتر اخبارام | The headline of my news |
| یهو دیدی رفت پاهام | Yehu Didi went to my feet |
| رو صورتت | On your face |
| رو همکارا | My colleague |
| یهو دیدی اذیت شد | Yahoo Didi was annoyed |
| همه زور و افکارا | All forces and thoughts |
| یهو دیدی زدم و | I saw Yahoo and |
| رفتم و بد کفِ منی | I went and felt bad |
| یهو دیدی که فقط | Yahoo saw that only |
| یه چی بهت رفته | What happened to you? |
| همین | This |
| یه چی بهت رفته | What happened to you? |
| همین | This |
| یه چی بهت رفته | What happened to you? |
| همین | This |
| یه چی بهت رفته | What happened to you? |
| همین | This |
| من اگه میزنم تو گوشت | If I hit you in the ear |
| قلبمم میلرزه | My heart trembles |
| ولی این غروبو | But this is sunset |
| دوست ندارم | I do not like |
| میزنم، طلوع شه | I'm getting up |
| خونه همه صورتم | Home all my face |
| خونه همه جونت | Home to all of you |
| چون قرمزه | Because red |
| رنگِ زبونت | The color of your tongue |
| میزنم که جور شه | I try to fit |
| میزنم که پاشی | I do not spray |
| از خوابِ خماری | From a hangover dream |
| میزنم که پاک شی | I say clean |
| رو برگام، یه غباری | Let me go, a dust |
| میزنم، میگیرم | I hit, I catch |
| هر چیزی که داری | Whatever you have |
| میزنم با قدرت | I play with power |
| ولی پُره ریزهکاری | But full of details |
| (پاوو) | (پاو) |
| آه! | Ah! |
| نوشِ جونت، عزیزم | Drink your juice, darling |
| پشتِ سرمم | Behind me |
| برو بگو که | Go say that |
| من مریضم | I am sick |
| اگه بازم میخوای | If you want again |
| بگو برات بریزم | Tell me to drop it for you |
| من وصل شیلنگِ یه ریزم | I connected a small hose |
| هنو بی دنده تیزم | Still sharp without gear |
| پس بپا | So stand up |
| نخور به میزم | Do not eat at the table |
| که دست به مهره بازیه | Who touches the game nut |
| با اینکه هنوزم | Although still |
| خیسه مهره قاضیه | Wet the nut of the judge |
| میزنم، بدم میزنم | I beat, I hate |
| که نگی راضیه | You are not satisfied |
| من بی مُخم و بی کله | I am helpless and headless |
| نگو صحنهسازیه | Don't say staging |
| میزنم به قلعه | I hit the castle |
| نمیذارم که | I will not let that |
| به این راحتیا ببلعه | Swallow this easily |
| انگار اصلیتم نازیه | It seems that my origin is Nazi |
| ننهم ازم عاصیه | ننهم ازم عاصیه |
| پس سعی نکن | So do not try |
| که وایسی هی | That's great |
| من اونیم که خنده | I'm the one who laughs |
| رو صورتش ماسیده و | He rubbed his face and |
| هی خودشو پاس میده | Hey he passes himself |
| من اونیم که فحش میخوره | I'm the one who swears |
| ولی راست میگه | But he is right |
| چون زبونش فارسیه | Because his language is Persian |
| (یِه) | (one) |
| چون بین این همه | Because between all this |
| اون آدم خاصیه | That special person |
| اه! | Ah! |
| انقده زور تو بازومه | I have a strong arm |
| لازم نی فحش بدم و | I do not need to swear and |
| شیک و مجلسی | Stylish and chamber |
| میدم کشته رو | I will kill him |
| نداری طاقت | You do not have the strength |
| یه مشتِ منو | A handful of me |
| برو، نگاه نکن | Go, do not look |
| پشتِ سرو | Behind the cypress |
| اه! | Ah! |
| انقده زور تو بازومه | I have a strong arm |
| لازم نی فحش بدم و | I do not need to swear and |
| شیک و مجلسی | Stylish and chamber |
| میدم کشته رو | I will kill him |
| نداری طاقت | You do not have the strength |
| یه مشتِ منو | A handful of me |
