| Qui - duet aisha cerami (original) | Qui - duet aisha cerami (translation) |
|---|---|
| Qui | Here |
| una la parola | one word |
| E' dimenticare | It is forgetting |
| dimenticare con Te. | forget with You. |
| Non ho fiato per altro perch | I have no breath for anything else because |
| l’Amore pieno di s | Love full of self |
| fa dimenticare | makes you forget |
| dimenticare con Te. | forget with You. |
| Qui | Here |
| La parola Amore | The word Love |
| non mi fa parlare | does not make me speak |
| la posso fare con Te | I can do it with You |
| e se la voglio strappare da me | and if I want to snatch it from me |
| per sentire com' | to hear how |
| Che mi fa eccitare | That makes me horny |
| la voglio dire per me | I want to say it for myself |
| Qui | Here |
| Sembra di dolore | It feels like pain |
| l’urlo dell’Amore | the cry of Love |
| e in attesa del mio | and waiting for mine |
| ci amiamo come godendo un addio | we love each other like enjoying a goodbye |
| Mi lascio andare e anche Tu | I let myself go and you too |
| Noi ci abbandoniamo | We abandon ourselves |
| l’amore fatto cos. | love made like this. |
| E' la vita che vola | It is life that flies |
| Come le canzoni | Like the songs |
| lo sappiamo com' | we know how |
| cantare come godere per un addio | sing how to enjoy for a goodbye |
| Ci abbandoniamo perch | We abandon ourselves because |
| ci lasciamo andare | we let ourselves go |
| l’Amore fare cos | Love to do so |
| QUI | HERE |
