| Quello che hai passato con me lo sento che non guarisce, e per questo ognuno di
| What you went through with me I feel it does not heal, and for this reason each of
|
| noi ritornerà al posto suo.
| we will return to his place.
|
| ora non cerchiamoci più se la passione svanisce, ci si può ferire lo sai
| now let's not look for each other if the passion fades, you can get hurt, you know
|
| cercando ancora un perchè.
| still looking for a why.
|
| non lo hai deciso tu, non lo decido io l’inizio di un addio.
| you didn't decide it, I don't decide the beginning of a farewell.
|
| c'è un amore vuole nascere e ci sta portando via, non dovremo mai rimpiangere
| there is a love wants to be born and is taking us away, we will never have to regret
|
| quel che siamo stati noi, lo sai cos'è? | what we have been, do you know what it is? |
| lo so! | I know! |
| questo amore deve crescere non
| this love must grow not
|
| si può fermare ormai, vivi e vedrai.
| you can stop now, live and see.
|
| come abbiamo fatto io e te siamo vapore nel vento, senza che nessuno di noi
| as we did you and I are vapor in the wind, with none of us
|
| possa spiegarsi il perchè.
| can explain why.
|
| sempre c'è qualcuno che poi se perde il suo sentimento. | there is always someone who then loses his feeling of him. |
| non ha più rispetto lo
| he no longer respects him
|
| sai e la ragione dov'è. | you know and the reason where it is. |
| non lo hai deciso tu, non lo decido io l’inizio di un
| you didn't decide it, I don't decide the beginning of a
|
| addio.
| goodbye.
|
| c'è un amore vuole nascere e mi sta portando via, questo amore deve crescere
| there is a love wants to be born and is taking me away, this love must grow
|
| non si puo' fermare ormai. | it can't be stopped now. |
| vivi e vedrai. | live and see. |
| era impossibile e noi siamo vapore
| it was impossible and we are steam
|
| nel vento, nessuno ci perdera’e respira…
| in the wind, no one will lose us and breathe ...
|
| non lo hai deciso tu, non lo decido io l’inizio di un addio.
| you didn't decide it, I don't decide the beginning of a farewell.
|
| c'è un amore vuole nascere e ci sta portando via, non dovremo mai rimpiangere
| there is a love wants to be born and is taking us away, we will never have to regret
|
| quel che siamo stati noi, lo sai cos'è? | what we have been, do you know what it is? |
| lo so! | I know! |
| questo amore deve crescere non
| this love must grow not
|
| si può fermare ormai, vivi e vedrai.
| you can stop now, live and see.
|
| non lo hai deciso tu, non lo decido io l’inizio di un addio. | you didn't decide it, I don't decide the beginning of a farewell. |