Translation of the song lyrics Mi piace sorprenderti - Amedeo Minghi

Mi piace sorprenderti (original)

Mi piace sorprenderti
Anche a te
Ti piace sorprendermi
Come sai
Di più non si può
Ti sveglierai con me
Trovandomi accanto a te
Che poi ti dirò
Mi piace sorprenderti
Notte cadi giù
Parlo piano e tu
Ora mi ascolterai
Per non sentire più
La lontananza che c'è fra noi
Mi chiedi l’amore cos'è
Ti diffenderai
Solamente perché
Tu non vuoi vedere mai
Un l’alba desolante con te
Lama sottile, pensiero invadente
Se ti nascondi da me
Io vengo a riprenderti
Dove sei
Divoro chilometri
Sono lì
Ti raggiungerò
Dolce ossesione mia
Sono la tua mania
E mi piace così
Giocare a sorprenderti
Notte scendi giù
Filo di voce e tu
Adesso cadimi insieme a lei
Per non sentire più
Quell nodo alla gola che sale in noi
Ti chiedo l’amore cos'è
Ma chi mai sarei
Senza l’odore di te
Amaro fiume discenderei
Un mare impossibile ormai
Lama sottile, pensiero invadente
Cosa vuol dire fidarsi di noi
Cosa vuol dire sfidare la mente
Se ti nascondi da me
Ti piace sorprendermi
Anche a me
Mi piace sorprenderti
Sono qui

Mi piace sorprenderti (translation)

I like to surprise you
Right back at you
You like to surprise me
How do you know
More can not be done
You will wake up with me
Finding myself next to you
Which then I'll tell you
I like to surprise you
Night you fall down
I speak softly and you
Now you will listen to me
To hear no more
The distance between us
You ask me what love is
You will defend yourself
Just because
You never want to see
A bleak dawn with you
Thin blade, intrusive thought
If you hide from me
I am coming to take you back
Where are you
I devour kilometers
I'm there
I'll join you
My sweet obsession
I'm your mania
And I like it that way
Play to surprise yourself
Night come down
Filo di voce and you
Now drop me with her
To hear no more
That lump in the throat that rises in us
I ask you what love is
But who would I ever be
Without the smell of you
Bitter river I would descend
An impossible sea now
Thin blade, intrusive thought
What does it mean to trust us
What does it mean to challenge the mind
If you hide from me
You like to surprise me
Me too
I like to surprise you
I'm here