
Date of issue: 13.10.2016
Song language: Italian
La vita mia(original) |
Vita mia |
Non sappiamo più afferrare, maneggiare |
Questo amore che svanisce e sguscia via |
Ti sei intristita e poi |
Poi ti sei stranita |
Non dici più: che bel tempo sei tu |
Infatti piove |
Vorresti uscire raffreddarti insieme a me |
Io vestito leggerissimo morrei |
E mi abbandonerei per veder di nuovo |
La vita mia, rapidissimo addio |
E guardo fuori |
Vedo cuori e sogno gli alberi che anch’io |
Ho scalato anch’io |
E annidato lassù |
Rivedo te che sei, che sei, la vita mia |
Questa vita tra le braccia, tra le mani |
Ha un bel volto, la tua faccia, un gran bel viso |
Hai vuoto che dai tu, anche il tuo sorriso io l’ho vissuto |
E confuso sul mio |
Se questa è vita, l’ho toccata |
L’ho sentita su di me, l’ho abbracciata in te |
Guardo meglio e non c'è |
Più dubbio che tu sia, che sei, la vita mia |
Che begli occhi vedrei con gli occhi miei |
Quanto amore catturato con le mani |
Che ha le ali e con le ali svanirà |
Ed io m’innamorai |
Venni a dirlo a te, ti confidai |
Che eri tu oramai |
C'è un temporale |
Possiamo uscire e raffreddarci insieme ormai, tremare |
Perché tremare fa |
La vita che se ne va, con te che porti via, con te |
La vita mia |
Perché tremare fa |
La vita che se ne va, con te che porti via, con te |
La vita mia |
(translation) |
My life |
We no longer know how to grasp, handle |
This love that fades and slips away |
You got sad and then |
Then you got weird |
You no longer say: what a beautiful weather you are |
In fact it rains |
You would like to go out cool with me |
I dress very lightly, I would die |
And I would abandon myself to see again |
My life, very quick goodbye |
And I look out |
I see hearts and dream of trees that I too |
I climbed too |
And nestled up there |
I see you who are, who are, my life |
This life in the arms, in the hands |
He has a beautiful face, your face, a great face |
You have emptiness that you give, I have experienced your smile too |
And confused about mine |
If this is life, I have touched it |
I felt it on me, I embraced it in you |
I look better and it's not there |
More doubt that you are, that you are, my life |
What beautiful eyes I would see with my own eyes |
How much love captured with the hands |
Which has wings and with wings it will vanish |
And I fell in love |
I came to tell you, I confided |
That was you now |
There is a storm |
We can go out and cool down together now, shake |
Why does it tremble |
The life that goes away, with you that you take away, with you |
My life |
Why does it tremble |
The life that goes away, with you that you take away, with you |
My life |
Name | Year |
---|---|
Decenni | 2009 |
Girotondo dell'amore | 2013 |
Teledipendenti indifferenti | 2013 |
Le cose d'amore così | 2013 |
Così sei tu | 2012 |
Un solo amore al mondo | 2013 |
Vissi così | 2013 |
E' la pioggia che resterà | 2013 |
Rosa | 2014 |
Per noi | 2014 |
Tu chi sei | 2013 |
Di giorno in giorno | 2013 |
Notte bella, magnifica | 2014 |
In esilio andremo soli | 2013 |
L'incanto dei nostri vent'anni | 2013 |
La santità d'italia | 2013 |
VIVI e vedrai | 2014 |
Sottomarino | 1983 |
E' questo il vivere | 2009 |
Due soli in cielo | 2013 |