
Date of issue: 30.09.1983
Record label: Clodio
Song language: Italian
Flash Back(original) |
Flash back, |
un modo naturale |
per finire. |
Ma rivedendo tutto, |
e ricordando tutto. |
Voltarsi indietro un giorno |
e rivedere |
le donne, i ristoranti |
i bar le automobili |
tutte le sigarette che hai fumato |
e tutti quei gettoni consumati, |
Ma sempre quel telefono occupato |
di chi ?? |
Capelli lunghi o corti, |
bruni o biondi |
un letto in un motel sull’autostrada |
un grande mare azzurro di domenica, |
un grande mare azzurro. |
E un mare grigio viola il luned?. |
Flash back |
E rivedi |
quella donna che f? |
tua, |
ma subito |
ti assale un’emozione: |
ritrovi il suo profumo sul maglione. |
Quel giorno che and? |
male, |
andasti via. |
Ma sempre quel telefono occupato, |
di chi ?? |
Capelli lunghi o corti, |
bruni o biondi |
un letto in un motel sull’autostrada |
un grande mare azzurro di domenica |
un grande mare azzurro |
ed un mare grigio viola il luned? |
Quel numero ritorna |
di chi ?? |
quel numero ritorna |
(translation) |
Flash back, |
a natural way |
finally. |
But reviewing everything, |
and remembering everything. |
Turn around one day |
and review |
women, restaurants |
the bars the cars |
all the cigarettes you've smoked |
and all those spent tokens, |
But always that phone busy |
whose ?? |
Long or short hair, |
brown or blond |
a bed in a motel on the highway |
a great blue sea on Sunday, |
a great blue sea. |
And a purple gray sea on Mondays. |
Flash back |
And review |
that woman who f? |
your, |
but immediately |
she assails an emotion: |
find his scent of hers on the sweater. |
What day did he go? |
bad, |
you went away. |
But always that phone busy, |
whose ?? |
Long or short hair, |
brown or blond |
a bed in a motel on the highway |
a great blue sea on Sunday |
a great blue sea |
and a purple gray sea on Monday? |
That number comes back |
whose ?? |
that number comes back |
Name | Year |
---|---|
Decenni | 2009 |
Girotondo dell'amore | 2013 |
Teledipendenti indifferenti | 2013 |
Le cose d'amore così | 2013 |
Così sei tu | 2012 |
Un solo amore al mondo | 2013 |
Vissi così | 2013 |
E' la pioggia che resterà | 2013 |
Rosa | 2014 |
Per noi | 2014 |
Tu chi sei | 2013 |
Di giorno in giorno | 2013 |
Notte bella, magnifica | 2014 |
In esilio andremo soli | 2013 |
L'incanto dei nostri vent'anni | 2013 |
La santità d'italia | 2013 |
VIVI e vedrai | 2014 |
Sottomarino | 1983 |
E' questo il vivere | 2009 |
Due soli in cielo | 2013 |