Translation of the song lyrics Cercatori d'oro - Amedeo Minghi

Cercatori d'oro (original)

E nel tempo
Me ne andai
Inseguendo i voli miei
Scalando vette impervie
Fino ad arrivare su
Sfidandomi contro vento
Sai che ho vinto
Sai che ho perso
Ma ho sempre scommesso su di noi
Cercando nei desideri
Un fiume luminoso
Sono stato
Anch’io un cercatore d’oro…
Solo la musica e Tu…
.
Come il mio bene più profondo
Ti stringerò
Ora che niente splende più di noi
Solo la musica e Tu
Anche nel tempo e nelle insidie
Difenderò
La bella luce che il tuo viso ha in più
Solo la musica e Tu…
Mentre la notte al piano incanterò.
Io ti incanterò.
Per il mare andremo via
Veleggiando un sogno in più
Due cercatori d’oro
Siamo sempre stati noi
Solo la musica e Tu
Come il mio bene più profondo
Solo la musica e Tu…
TU
Quel diamante che volevo
Difenderò
La bella luce che il tuo viso ha in più
Solo la musica e Tu…
Mentre la notte al piano incanterò.
Come il mio bene più profondo
Ti stringerò
Ora che niente splende più di noi
Solo la musica e Tu
Mentre la notte al piano incanterò
Io ti incanterò…
Per il mare andremo via
Per il mare andremo via
Per il mare andremo via
Per il mare andremo via

Cercatori d'oro (translation)

And over time
I left
Chasing my flights
Climbing impervious peaks
Until you get on
Challenging me against the wind
You know I won
You know I lost
But I've always bet on us
Searching in desires
A bright river
I have been
I too am a gold digger ...
Only the music and you ...
.
As my deepest good
I will hold you
Now that nothing shines more than us
Only the music and you
Even over time and pitfalls
I will defend
The beautiful light that your face has in addition
Only the music and you ...
While the night on the floor I will enchant.
I will enchant you.
For the sea we will go away
Sailing one more dream
Two gold diggers
It has always been us
Only the music and you
As my deepest good
Only the music and you ...
YOU
That diamond I wanted
I will defend
The beautiful light that your face has in addition
Only the music and you ...
While the night on the floor I will enchant.
As my deepest good
I will hold you
Now that nothing shines more than us
Only the music and you
While the night on the floor I will enchant
I will enchant you ...
For the sea we will go away
For the sea we will go away
For the sea we will go away
For the sea we will go away