| L'amore mio Per sempre (original) | L'amore mio Per sempre (translation) |
|---|---|
| C'? | There? |
| un mondo altrove | a world elsewhere |
| in cui i desideri poi | where the wishes then |
| diventano realt?. | become reality. |
| Ci porterei anch’io un desiderio mio | I'd bring a wish of mine too |
| che chiedere vorrei… | I would like to ask ... |
| …e qual'… | ... and what ... |
| tutto il Suo cuore vero | all your true heart |
| che questo Amore l’unico sia per Lei | may this Love be the only one for you |
| per non lasciarci pi?. | not to leave us anymore. |
| Vorrei | I would like to |
| che il suo amor | that his love |
| per me non finisse mai… | for me it would never end ... |
| «.vorrei | ".I would like |
| che il suo amor | that his love |
| per me non finisse mai… | for me it would never end ... |
| …vuoi di pi??» | ... do you want more? " |
| L’Amore mio per sempre | My love forever |
| Che questo Amore l’Unico sia per me pensare agli occhi suoi | May this Love the Only one be for me to think of his eyes |
| con quell’azzurro cielo mi guarder? | with that blue sky will he look at me? |
| mi perderei in quel blu | I'd get lost in that blue |
| e vorrei | and I would |
| che il mio amor | that my love |
| per Lei | for her |
| non finisse mai. | never ended. |
| «vorrei che il mio amor | «I would like my love |
| per Lei | for her |
| non finisse mai. | never ended. |
| .c'? | .c '? |
| di pi… | more ... |
| Mi basterebbe questo | This would be enough for me |
| che il nostro Amore non ci mentisse mai | may our Love never lie to us |
| proteggilo anche Tu. | You protect it too. |
| Vorrei | I would like to |
| che l’amor | than love |
| tra noi non finisse mai. | between us never ends. |
| Vorrei | I would like to |
| che l’amor | than love |
| tra noi non finisse mai. | between us never ends. |
| Se questo amor fosse proprio cos? | If this love were just like that? |
| non chiederei di pi?.. | I would not ask for more? .. |
| …non chiederei di pi… | ... I wouldn't ask for more ... |
