Translation of the song lyrics Lobo negro - AMBKOR

Lobo negro (original)

Cansado de rugir, de sufrir, me fui
Sé que hijos de puta no querían que llegara hasta aquí
Pero sentí la música conmigo
Nunca estuve solo
Si lo pienso, estuvo allí todo el camino
Porque tenía unos cascos y unos ritmos
Yo jugaba al juego de jugar a conocerme a mí mismo
Aprendí a mordiscos
Tuve que marchar, buscar mi sitio
El miedo es tan real como este disco
Yo hago que la gente vuele cuando teme que no puede
Y eso es porque desde crío miro al cielo cuando llueve
Tuve tanto miedo, espera
Sé lo que es quedarse en el portal paralizado
Y no poder salir ahí fuera
Ni siquiera traté bien al que escuchaba mis problemas
Mamá, ¿por qué si no hago rap nada me llena?
«Es fácil, necesitas escribir, está en tus venas»
Me fui buscando un rap como el que suena
¿Y ahora la escena se acuerda de mí?
¿Ahora quieren contratar al mismo lobo que expulsaron de aquí?
Me van a comer los huevos, me fui pa' ser mejor
Y ahora tengo la manada más grande que ha visto el sol
Lobo negro…
Volví cuando ya me daban por muerto
Juzgarme es retratarse con el tiempo
Llegó el momento del lobo negro
Experto en levantarme ante los miedos
Un lobo no huye, espera el momento
Es el tiempo del lobo…
Lo que viví lo saben mis retinas
Por eso puedo hablarte sólo con ellas si no te giras
Si me miras, verás un hombre triste, agua cristalina
No cambio mis valores por la cima
Secuestraron mi autoestima hasta el desánimo
Dijeron que yo no valía y ahora Barna es mía como mínimo
Sudé de lo que hablaban cuatro putos entendidos
Y hablé de lo que quise en cada disco
Y encontré la solución, la receta a mis bajones
Escribir de corazón si el corazón se descompone
Cuando la gente se rompe en dos, encuentra en mi voz
La fuerza que tal vez robaron tantas decepciones
Tardes de terapia, expulsiones del colegio
Pastillas, miedo hasta coger el puto metro
Pero escribiendo no tenía miedo
Imagínate lo que le debo a música por eso
Te juro que hay veces que no puedo más
La vida es más difícil cuando tú no estás
Sin mi música, llegaré al final
Lobo negro…
Volví cuando ya me daban por muerto
Juzgarme es retratarse con el tiempo
Llegó el momento del lobo negro
Experto en levantarme ante los miedos
Un lobo no huye, espera el momento
Es el tiempo del lobo…
Lobo Negro
Hemos vuelto a hacerlo (aullándole a la luna)
Otra puta liga (Ambkor)
Un pasaje por mi vida (es el tiempo del lobo)
(Otra puta liga)
Es lo que hay loco (¿quién dijo que no?)
Lobo negro…
Volví cuando ya me daban por muerto
Juzgarme es retratarse con el tiempo
Llegó el momento del lobo negro
Experto en levantarme ante los miedos
Un lobo no huye, espera el momento
Es el tiempo del lobo…

(translation)

Tired of roaring, of suffering, I left
I know motherfuckers didn't want me to get here
But I felt the music with me
I was never alone
If I think about it, it was there all the way
Because I had some headphones and some rhythms
I played the game of playing to know myself
I learned by biting
I had to leave, find my place
Fear is as real as this record
I make people fly when they fear they can't
And that's because since I was a child I look at the sky when it rains
I was so scared, wait
I know what it's like to stay in the paralyzed portal
And not being able to go out there
I didn't even treat the one who listened to my problems right
Mom, why if I don't rap nothing fills me up?
"It's easy, you need to write, it's in your veins"
I went looking for a rap like the one that sounds
And now the scene remembers me?
Now you want to hire the same wolf that was kicked out of here?
They are going to eat my eggs, I left to be better
And now I have the biggest herd the sun has ever seen
black wolf...
I came back when they already gave me up for dead
Judging me is portraying yourself with time
The time of the black wolf has arrived
Expert in getting up before fears
A wolf does not run away, wait for the moment
It's the time of the wolf...
What I lived my retinas know
That's why I can only talk to you with them if you don't turn around
If you look at me you will see a sad man, crystal clear water
I don't trade my values ​​for the top
They hijacked my self esteem to the despondency
They said that I was worthless and now Barna is mine at least
I sweated what four fucking connoisseurs were talking about
And I talked about what I wanted on each record
And I found the solution, the recipe for my downers
Write from the heart if the heart breaks
When people break in two, find in my voice
The strength that perhaps so many disappointments stole
Therapy afternoons, school expulsions
Pills, scared to take the fucking subway
But writing I was not afraid
Imagine what I owe music for that
I swear that there are times that I can not anymore
Life is more difficult when you are not around
Without my music, I'll make it to the end
black wolf...
I came back when they already gave me up for dead
Judging me is portraying yourself with time
The time of the black wolf has arrived
Expert in getting up before fears
A wolf does not run away, wait for the moment
It's the time of the wolf...
black wolf
We've done it again (howling at the moon)
Another fucking league (Ambkor)
A passage through my life (it is the time of the wolf)
(Another fucking league)
It's what's crazy (who said no?)
black wolf...
I came back when they already gave me up for dead
Judging me is portraying yourself with time
The time of the black wolf has arrived
Expert in getting up before fears
A wolf does not run away, wait for the moment
It's the time of the wolf...