Translation of the song lyrics Después de todo - AMBKOR, Ivan Nieto

Después de todo (original)

Dime si recuerdas algo de mí
Si algo que te dije te puede servir
Dime si ríes con otro, a veces lo noto desde aquí
Pásame ese ron, me sabe a ti
Soy lo que me queda de esa mierda de relación
Yo era sólo el piloto, tú las alas del jodido avión
El corazón es sinrazón, tabaco rubio
Soy el dolor plantado en frente de un micro de estudio
Fuera preludios, doy to’a mi fama por no estar así
Sigo en la carretera cantándoles temas sobre ti
No puedo seguir cayendo, porque ya no hay fondo
Porque las cosas que te digo hoy, mañana son tu estorbo
La canción que pasa siempre, ese es Ambkor por mucho que digas
Soy una estrella, pero no la tuya, «amiga»
Lo digo por llamarte algo
Porque cuando pienso en ti
Pienso en la muerte de la magia y los milagros
Todo lo que hice por ti
Volvería a hacerlo sin fin
Y ahora queda sólo la lista de todo
Lo que por tu culpa perdí
Todo lo que hice por ti
Volvería a hacerlo otra vez
Y ahora sólo queda dejarse de esperas
Porque nunca más te tendré
Después de todo no hay nada que decir
Porque creí que yo podría morir, pero aprendí a sufrir
Después de todo el puto juego es así
Y en esta mierda no se puede elegir por quién debes sentir
El desamor es más amargo que un tiro de coca
Me has dejado el corazón como una puta roca
Risas y copas con amigos, una vaina loca
Más falsa que los besos que me dabas en la boca
Odiarte es lo que toca, por la boca escupo llamas
No me ando por las ramas, puta, ya lo pagarás
La vida es larga y no voy a quedarme con las ganas
Esto es una partida de ajedrez y no de damas
Te lo di todo y me has dejado dolor
Dime ¿Cómo cojones no voy a guardarte rencor?
Si no te veo más la cara, será mucho mejor
A cualquier cosa ya le llaman amor
Todo lo que hice por ti
Volvería a hacerlo sin fin
Y ahora queda sólo la lista de todo
Lo que por tu culpa perdí
Todo lo que hice por ti
Volvería a hacerlo otra vez
Y ahora sólo queda dejarse de esperas
Porque nunca más te tendré
Este tren carga los lastres entre tú y yo
Soy un desastre, esperaba ser el tuyo
Yo no nací pa' pasear a Mr. Daisy
Tú eres Michelle, yo soy Tom Brady
Que estéis sin preguntar por mí me hace un favor, no pido nada
Tu entorno tiene un don, mentirme a la cara
Soy un cabrón, contigo no lo fui, vaya descuido
No digas que me buscas cuando sabes dónde vivo
¡Otra puta liga!
¡Iván Nieto, Ambkor!
Hemos vuelto a hacerlo
Madrid y Barcelona
Hemos vuelto a hacerlo y tú no
Ivan Nieto, «El Piloto», Ambkor
Todo lo que hice por ti
Volvería a hacerlo sin fin
Y ahora queda sólo la lista de todo
Lo que por tu culpa perdí
Todo lo que hice por ti
Volvería a hacerlo otra vez
Y ahora sólo queda dejarse de esperas
Porque nunca más te tendré

Después de todo (translation)

Tell me if you remember anything about me
If something I told you can help you
Tell me if you laugh with another, sometimes I notice it from here
Pass me that rum, it tastes like you
I'm what's left of that relationship shit
I was just the pilot, you the wings of the fucking plane
The heart is unreasonable, blond tobacco
I am the pain planted in front of a studio microphone
Outside preludes, I give all my fame for not being like this
I'm still on the road singing songs about you
I can't keep falling, because there is no bottom anymore
Because the things that I tell you today, tomorrow are your hindrance
The song that always happens, that's Ambkor no matter how much you say
I'm a star, but not yours, "friend"
I say it to call you something
Cause when I think of you
I think about the death of magic and miracles
everything i did for you
I would do it endlessly
And now only the list of everything remains
What because of you I lost
everything i did for you
I would do it again
And now all that remains is to stop waiting
Cause I'll never have you again
After all there is nothing to say
Because I thought that I could die, but I learned to suffer
After all the fucking game is like that
And in this shit you can't choose who you should feel for
Heartbreak is more bitter than a shot of coke
You have left my heart like a fucking rock
Laughter and drinks with friends, a crazy pod
More false than the kisses that you gave me on the mouth
Hating you is what it takes, through my mouth I spit flames
I don't beat around the bush, bitch, you'll pay for it
Life is long and I am not going to stay with the desire
This is a game of chess and not checkers
I gave you everything and you left me pain
Tell me how the hell am I not going to hold a grudge against you?
If I don't see your face anymore, it will be much better
They already call anything love
everything i did for you
I would do it endlessly
And now only the list of everything remains
What because of you I lost
everything i did for you
I would do it again
And now all that remains is to stop waiting
Cause I'll never have you again
This train carries the ballasts between you and me
I'm a mess, I was hoping to be yours
I was not born to walk Mr. Daisy
You are Michelle, I am Tom Brady
That you are without asking for me does me a favor, I do not ask for anything
Your environment has a gift, lying to my face
I am a bastard, with you I was not, what an oversight
Don't say you're looking for me when you know where I live
Another fucking league!
Iván Nieto, Ambkor!
We have done it again
Madrid and Barcelona
We've done it again and you haven't
Ivan Nieto, "The Pilot", Ambkor
everything i did for you
I would do it endlessly
And now only the list of everything remains
What because of you I lost
everything i did for you
I would do it again
And now all that remains is to stop waiting
Cause I'll never have you again