Song information On this page you can read the lyrics of the song Возвращение , by - Алла Пугачёва. Song from the album Ах, как хочется жить!, in the genre Русская эстрадаВозвращение(original) |
| Глазам не верю: неужели, в самом деле, |
| Ты пришел? |
| Боже мой! |
| Моя потеря, ты нашлась, входи скорее |
| В дом родной, милый мой, |
| Знакомься с новыми друзьями, |
| Садись, побудь немножко с нами, |
| Расскажи, где ты был, |
| Что видел и кого любил. |
| Припев: |
| Ты и я, мы оба правы, правы, |
| Ох, как правы, |
| Скажем мы друг другу — браво! |
| Браво, браво, браво! |
| Браво! |
| Чё ж не принес с собою ты, дитя природы, |
| Ни грозы, ни огня? |
| Наверно, ты напился допьяну свободы |
| Без меня, без меня? |
| А я нисколько не устала, |
| И без тебя я не пропала, |
| Как могла, так жила, |
| Тебя, как видишь, не ждала! |
| Припев: |
| Ты и я, мы оба правы, правы, |
| Ох, как правы, |
| Скажем мы друг другу — браво! |
| Браво, браво, браво! |
| Браво! |
| Ты, верно, голоден? |
| Тогда тебя я правдой угощу, угощу. |
| Когда ушел ты, поклялась, что я обратно |
| Не впущу, и не прощу! |
| Но коль судьба тебя примчала, |
| А чё, давай начнем сначала, |
| Схорони горький взгляд, |
| Ты слышишь, «горько» нам кричат! |
| Припев: |
| Ты и я, мы оба правы, правы, |
| Ах, как правы, |
| Скажем мы друг другу — браво! |
| Браво, браво, браво! |
| Браво! |
| (translation) |
| I don’t believe my eyes: really, really, |
| You came? |
| My God! |
| My loss, you have been found, come in soon |
| To my own home, my dear, |
| Meet new friends |
| Sit down, stay a little with us, |
| Tell me where have you been |
| What I saw and whom I loved. |
| Chorus: |
| You and me, we're both right, right |
| Oh how right |
| Let's say to each other - bravo! |
| Bravo, bravo, bravo! |
| Bravo! |
| Why didn't you bring with you, child of nature, |
| No thunderstorm, no fire? |
| Probably you got drunk drunk on freedom |
| Without me, without me? |
| And I'm not at all tired |
| And I didn't disappear without you |
| How could, so lived, |
| As you can see, I didn't expect you! |
| Chorus: |
| You and me, we're both right, right |
| Oh how right |
| Let's say to each other - bravo! |
| Bravo, bravo, bravo! |
| Bravo! |
| Are you hungry right? |
| Then I will treat you with the truth, I will treat you. |
| When you left, you swore that I would return |
| I won't let you in, and I won't forgive! |
| But since fate has rushed you, |
| Well, let's start over |
| Bury the bitter look |
| Do you hear, "bitterly" they shout to us! |
| Chorus: |
| You and me, we're both right, right |
| Oh how right |
| Let's say to each other - bravo! |
| Bravo, bravo, bravo! |
| Bravo! |
| Name | Year |
|---|---|
| Позови меня с собой | 1997 |
| Этот мир | 1979 |
| А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
| Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
| Миллион алых роз | 1999 |
| Звёздное лето | 1995 |
| Надо же | 1995 |
| Айсберг | 1995 |
| Любовь, похожая на сон | 1994 |
| Старинные часы | 1999 |
| Волшебник-недоучка | 1995 |
| Будь или не будь | 2002 |
| Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
| Арлекино | 1999 |
| По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
| Куда уходит детство | 1995 |
| Доченька | 2000 |
| Прости, поверь | 1995 |
| Паромщик | 1995 |
| Сильная женщина | 1994 |