
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Надо же(original) |
Когда-нибудь я стану лучше и мудрее, чем теперь, |
И, кинув взгляд с высот уже прошедших лет. |
Как будто осенью дождливой на солнцем залитый апрель, |
Пойму, в чем счастья моего секрет! |
Надо же, надо же, надо ж такому случиться! |
Надо же, надо же, надо ж так было влюбиться! |
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться! |
Но не могу, не могу, не могу, не могу. |
Не могу и не хочу! |
Когда-нибудь я стану проще, положительной для всех, |
Ничто меня так не встревожит, не смутит. |
На фотографиях забытых, хранящих мой веселый смех, |
Никто моей любви не разглядит! |
Надо же, надо же, надо ж такому случиться! |
Надо же, надо же, надо ж так было влюбиться! |
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться! |
Но не могу, не могу, не могу, не могу. |
Не могу и не хочу! |
Надо же, надо же, надо ж такому случиться! |
Надо же, надо же, надо ж так было влюбиться! |
Надо бы, надо бы, надо бы остановиться! |
Но не могу, не могу, не могу, не могу. |
Не могу и не хочу! |
(translation) |
Someday I will be better and wiser than now, |
And, having cast a glance from the heights of past years. |
As if in the autumn rainy in the sun April flooded, |
I will understand what is the secret of my happiness! |
It has to, it has to, it has to happen! |
You have to, you have to, you have to fall in love like that! |
We should, we should, we should stop! |
But I can't, I can't, I can't, I can't. |
I can't and don't want to! |
Someday I will become simpler, positive for everyone, |
Nothing will disturb me so much, will not confuse me. |
In the photographs forgotten, keeping my merry laughter, |
No one will see my love! |
It has to, it has to, it has to happen! |
You have to, you have to, you have to fall in love like that! |
We should, we should, we should stop! |
But I can't, I can't, I can't, I can't. |
I can't and don't want to! |
It has to, it has to, it has to happen! |
You have to, you have to, you have to fall in love like that! |
We should, we should, we should stop! |
But I can't, I can't, I can't, I can't. |
I can't and don't want to! |
Name | Year |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |
Свеча горела на столе… | 2000 |