Lyrics of Старинные часы - Алла Пугачёва

Старинные часы - Алла Пугачёва
Song information On this page you can find the lyrics of the song Старинные часы, artist - Алла Пугачёва. Album song Золотые песни, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language

Старинные часы

(original)
Старинные часы еще идут
Старинные часы — свидетели и судьи
Когда ты в дом входил — они слагали гимн
Звоня тебе во все колокола
Когда ты не сумел меня понять
Я думала замрут все звуки во Вселенной,
Но шли мои часы, торжественно, печально
Я слышала их поминальный звон
Припев:
Жизнь невозможно повернуть назад
И время ни на миг не остановишь
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом
Еще идут старинные часы
Жизнь невозможно повернуть назад
И время ни на миг не остановишь
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом
Еще идут старинные часы
Когда ты уходил, такой чужой
Амуры на часах сломали лук и стрелы
Часы остановить тогда я не сумела
Как не смогла остановить тебя
Припев:
Жизнь невозможно повернуть назад
И время ни на миг не остановишь
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом
Еще идут старинные часы
Жизнь невозможно повернуть назад
И время ни на миг не остановишь
Пусть неоглядна ночь и одинок мой дом
Еще идут старинные часы
Старинные часы еще идут
Старинные часы — свидетели и судьи
Когда ты в дом входил — они слагали гимны
Звоня тебе во все колокола
Старинные часы еще идут
Старинные часы еще идут
Еще идут…
Еще идут…
(translation)
The old clock is still running
Antique clock - witnesses and judges
When you entered the house - they composed a hymn
Ringing all the bells for you
When you failed to understand me
I thought all sounds in the Universe would die,
But my hours passed, solemnly, sadly
I heard their funeral bells
Chorus:
Life cannot be turned back
And you won't stop time for a moment
Let the night be boundless and my house lonely
Still running the old clock
Life cannot be turned back
And you won't stop time for a moment
Let the night be boundless and my house lonely
Still running the old clock
When you left, such a stranger
Cupids on the clock broke the bow and arrows
I couldn't stop the clock then
How could not stop you
Chorus:
Life cannot be turned back
And you won't stop time for a moment
Let the night be boundless and my house lonely
Still running the old clock
Life cannot be turned back
And you won't stop time for a moment
Let the night be boundless and my house lonely
Still running the old clock
The old clock is still running
Antique clock - witnesses and judges
When you entered the house - they composed hymns
Ringing all the bells for you
The old clock is still running
The old clock is still running
Still going...
Still going...
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994
Свеча горела на столе… 2000

Artist lyrics: Алла Пугачёва

New texts and translations on the site:

NameYear
Clear Da Bidness 2022
When I Flow ft. Jeru The Damaja 2024
Longe 2012
G.O.A.T 2023
Anasa 2014
Kimga 2008
Кома белым 2016
Hungry Hearts 2013
Starry Night 2012
Barbie 2019