| Сильная женщина (original) | Сильная женщина (translation) |
|---|---|
| Так и скажи, что не любишь меня | So say you don't love me |
| Ну что ж ты, давай, смелее | Well, come on, be bolder |
| Та, на кого ты меня променял | The one you changed me for |
| Глупее, моложе и веселей | Dumber, younger and funnier |
| Я и сама дверь отворю | I myself will open the door |
| Крепкого чаю ей заварю | I'll make strong tea for her |
| Люби его, детка, как я не смогла | Love him, baby, how could I not |
| Люби его крепко, он хочет тепла | Love him hard, he wants warmth |
| Крикну, а в ответ тишина | I shout, and in response, silence |
| Снова я останусь одна | Again I will be alone |
| Сильная женщина плачет у окна | A strong woman is crying at the window |
| Крикну, а в ответ тишина | I shout, and in response, silence |
| Снова я останусь одна | Again I will be alone |
| Сильная женщина плачет у окна | A strong woman is crying at the window |
| Чтобы забыть тебя и поскорей | To forget you and quickly |
| Я приглашу в дом старых друзей | I will invite old friends to the house |
| Я притворюсь, будто всё хорошо | I'll pretend like everything is fine |
| Стану шутить я всем бедам назло | I'll start joking to spite all the troubles |
| Я прогоню нелепую боль | I will drive away the ridiculous pain |
| В жизни моей ты сыграл свою роль | In my life you played your role |
| Кто-то другой скажет «люблю» | Someone else will say "I love you" |
| Может быть, даже поверю ему | Maybe even believe him |
| Крикну, а в ответ тишина | I shout, and in response, silence |
| Снова я останусь одна | Again I will be alone |
| Сильная женщина плачет у окна | A strong woman is crying at the window |
| Крикну, а в ответ тишина | I shout, and in response, silence |
| Снова я останусь одна | Again I will be alone |
| Сильная женщина плачет у окна | A strong woman is crying at the window |
| Та, что с тобой рядом была | The one that was next to you |
| Это твой сон, грех, это не я Если и жаль мне, то только тебя | This is your dream, sin, this is not me. If I feel sorry for you, then only you |
| Ведь я для тебя умерла | Because I died for you |
| Крикну, а в ответ тишина | I shout, and in response, silence |
| Снова я останусь одна | Again I will be alone |
| Сильная женщина плачет у окна | A strong woman is crying at the window |
Translation of the song lyrics Сильная женщина - Алла Пугачёва
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сильная женщина , by -Алла Пугачёва
Song from the album Не делайте мне больно, господа
in the genreРусская эстрада
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language
Record labelПервое музыкальное
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2000 |