| Доченька (original) | Доченька (translation) |
|---|---|
| У тебя для грусти нет причины, | You have no reason to be sad |
| В зеркало так часто не глядись. | Don't look in the mirror so often. |
| Замирают вслед тебе мужчины, | Men freeze after you |
| Если мне не веришь - оглянись. | If you don't believe me, take a look. |
| А ты опять вздыхаешь, | And you sigh again |
| Печаль в глазах тая, | Sadness in the eyes |
| Какая ж ты смешная, | How funny are you |
| Девочка моя. | My girl. |
| Как будто что-то знаешь, | Like you know something |
| Чего не знаю я, | What I don't know |
| Какая ж молодая | What a young |
| Ты, доченька моя. | You, my daughter. |
| Посмотри-ка на свои ладони, | Look at your palms |
| Ясно ж всё, гадалок не зови. | Everything is clear, do not call fortunetellers. |
| Это ангел нам не посторонний | This angel is not a stranger to us |
| Начертил там линию любви. | I drew a line of love there. |
| А ты опять вздыхаешь, | And you sigh again |
| Печаль, в глазах тая, | Sadness in the eyes |
| Какая ж ты смешная, | How funny are you |
| Девочка моя. | My girl. |
| Как будто что-то знаешь, | Like you know something |
| Чего не знаю я, | What I don't know |
| Какая ж молодая | What a young |
| Ты, доченька моя. | You, my daughter. |
| О-о о-о-у... | Oh oh oh oh... |
| О-оу о о о о о | Oh-oh oh oh oh oh |
| О-о о-о-у... | Oh oh oh oh... |
| О-оу о о о | Oh-oh oh oh oh |
| Мы с тобой уедем этим летом | You and I will leave this summer |
| В город, где магнолии цветут. | To the city where magnolias bloom. |
| Я раскрою все свои секреты, | I'll reveal all my secrets |
| Только ты потом их не забудь! | Just don't forget them! |
| А ты опять вздыхаешь, | And you sigh again |
| Печаль, в глазах тая, | Sadness in the eyes |
| Какая ж ты смешная, | How funny are you |
| Девочка моя. | My girl. |
| Как будто что-то знаешь, | Like you know something |
| Чего не знаю я, | What I don't know |
| Какая ж молодая | What a young |
| Ты, доченька моя. | You, my daughter. |
| А ты опять вздыхаешь, | And you sigh again |
| Печаль, в глазах тая, | Sadness in the eyes |
| Какая ж ты смешная, | How funny are you |
| Девочка моя. | My girl. |
| Как будто что-то знаешь, | Like you know something |
| Чего не знаю я, | What I don't know |
| Какая ж молодая ты ещё пока, | How young are you yet? |
| Доченька моя. | My daughter. |
| Какая ж молодая ты ещё пока, | How young are you yet? |
| Доченька моя. | My daughter. |
| Какая ж молодая ты ещё пока, | How young are you yet? |
| Доченька моя. | My daughter. |
| О-о о-о-у... | Oh oh oh oh... |
| О-оу о о о о о | Oh-oh oh oh oh oh |
| О-о о-о-у... | Oh oh oh oh... |
| О-оу о о о | Oh-oh oh oh oh |
| О-о о-о-у... | Oh oh oh oh... |
| О-оу о о о о о | Oh-oh oh oh oh oh |
| О-о о-о-у... | Oh oh oh oh... |
| О-оу о о о | Oh-oh oh oh oh |
Translation of the song lyrics Доченька - Алла Пугачёва
Song information On this page you can read the lyrics of the song Доченька , by -Алла Пугачёва
Song from the album: Речной трамвайчик
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 2000 |