Lyrics of Доченька - Алла Пугачёва

Доченька - Алла Пугачёва
Song information On this page you can find the lyrics of the song Доченька, artist - Алла Пугачёва. Album song Речной трамвайчик, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language

Доченька

(original)
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают вслед тебе мужчины,
Если мне не веришь - оглянись.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони,
Ясно ж всё, гадалок не зови.
Это ангел нам не посторонний
Начертил там линию любви.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
О-о о-о-у...
О-оу о о о о о
О-о о-о-у...
О-оу о о о
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь!
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
О-о о-о-у...
О-оу о о о о о
О-о о-о-у...
О-оу о о о
О-о о-о-у...
О-оу о о о о о
О-о о-о-у...
О-оу о о о
(translation)
You have no reason to be sad
Don't look in the mirror so often.
Men freeze after you
If you don't believe me, take a look.
And you sigh again
Sadness in the eyes
How funny are you
My girl.
Like you know something
What I don't know
What a young
You, my daughter.
Look at your palms
Everything is clear, do not call fortunetellers.
This angel is not a stranger to us
I drew a line of love there.
And you sigh again
Sadness in the eyes
How funny are you
My girl.
Like you know something
What I don't know
What a young
You, my daughter.
Oh oh oh oh...
Oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Oh-oh oh oh oh
You and I will leave this summer
To the city where magnolias bloom.
I'll reveal all my secrets
Just don't forget them!
And you sigh again
Sadness in the eyes
How funny are you
My girl.
Like you know something
What I don't know
What a young
You, my daughter.
And you sigh again
Sadness in the eyes
How funny are you
My girl.
Like you know something
What I don't know
How young are you yet?
My daughter.
How young are you yet?
My daughter.
How young are you yet?
My daughter.
Oh oh oh oh...
Oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Oh-oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh...
Oh-oh oh oh oh
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994
Свеча горела на столе… 2000

Artist lyrics: Алла Пугачёва