Song information On this page you can find the lyrics of the song Арлекино, artist - Алла Пугачёва. Album song Золотые песни, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 31.12.1999
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Арлекино(original) |
| По острым иглам яркого огня |
| Бегу, бегу, дорогам нет конца |
| Огромный мир замкнулся для меня |
| В арены круг и маску без лица |
| Я шут, я Арлекин, я просто смех |
| Без имени и, в общем, без судьбы |
| Какое, право, дело вам до тех |
| Над кем пришли повеселиться вы? |
| Ах, Арлекино, Арлекино! |
| Нужно быть смешным для всех! |
| Арлекино, Арлекино |
| Есть одна награда — смех |
| Выходят на арену силачи |
| Не ведая, что в жизни есть печаль |
| Они подковы гнут, как калачи |
| И цепи рвут движением плеча |
| И рукоплещет восхищенный зал |
| И на арену к ним летят цветы |
| Для них играет туш, горят глаза, |
| А мною заполняют перерыв |
| Ах, Арлекино, Арлекино! |
| Нужно быть смешным для всех! |
| Арлекино, Арлекино, |
| Есть одна награда - смех. |
| Смешить вас мне с годами все трудней, |
| Ведь я не шут у трона короля. |
| Я Гамлета в безумии страстей |
| Который год играю для себя. |
| Все кажется - вот маску я сниму, |
| И этот мир изменится со мной, |
| Но слез моих не видно никому, |
| Ну что ж, Арлекин я, видно, неплохой! |
| Ха-ха-ха, ха-ха-ха... |
| Ах, Арлекино, Арлекино! |
| Нужно быть смешным для всех! |
| Арлекино, Арлекино, |
| Есть одна награда - смех. |
| (translation) |
| By sharp needles of bright fire |
| I run, I run, the roads have no end |
| The vast world closed for me |
| In the arena circle and a mask without a face |
| I'm a jester, I'm a Harlequin, I'm just a laugh |
| Without a name and, in general, without a destiny |
| What the hell do you care about those |
| Who did you come to have fun with? |
| Ah, Harlequin, Harlequin! |
| Everyone needs to be funny! |
| Arlekino, Arlekino |
| There is one reward - laughter |
| The strong men enter the arena |
| Not knowing that there is sadness in life |
| They bend horseshoes like rolls |
| And the chains are torn by the movement of the shoulder |
| And the admiring hall applauds |
| And flowers fly to the arena |
| Carcass plays for them, eyes burn, |
| And I fill the break |
| Ah, Harlequin, Harlequin! |
| Everyone needs to be funny! |
| Harlequin, Harlequin, |
| There is one reward - laughter. |
| It's getting harder and harder for me to make you laugh over the years, |
| After all, I'm not a jester at the throne of the king. |
| I am Hamlet in the madness of passions |
| Which year I play for myself. |
| Everything seems - I'll take off the mask, |
| And this world will change with me |
| But no one can see my tears |
| Well, Harlequin, I'm apparently not bad! |
| Ha-ha-ha, ha-ha-ha... |
| Ah, Harlequin, Harlequin! |
| Everyone needs to be funny! |
| Harlequin, Harlequin, |
| There is one reward - laughter. |