Translation of the song lyrics Вот так случилось, мама - Алла Пугачёва

Вот так случилось, мама (original)

Вот так случилось, мама, уезжаю,
И счастье только с ним одним найду.
Когда, когда пришла любовь, сама, сама не знаю,
Позвал он, мама, и я за ним иду.
Ты скажешь мне, что это несерьезно,
Что чувства проверяют по сто раз,
«Опомнись!»
— скажешь ты — «Пока не поздно!»
—
Я знаю, мама — «Пока не наступил прощанья час».
Все правильно, правильно, правильно, но все ж я уезжаю, мама,
И счастье только с ним, с ним, с ним одним найду,
Когда, когда пришла любовь, сама, сама не знаю, мама,
Позвал он, мама, и я за ним иду.
Рассказывала, помню, помню, ты когда-то,
Когда еще девчонкою была,
Толпою за тобою шли ребята, да.
А ты?
Ведь ты ж тогда с одним ушла.
И я, и я вот так же, мама, уезжаю.
И счастье только с ним, с ним, с ним одним найду,
Когда, когда пришла любовь, сама, сама не знаю, мама,
Позвал он, мама, я за ним иду.
Позвал он, мама, я за ним иду.

Вот так случилось, мама (translation)

That's how it happened, mom, I'm leaving,
And I will find happiness only with him.
When, when love came, I myself, I don’t know myself,
He called, mother, and I follow him.
You will tell me that this is not serious,
That feelings are tested a hundred times,
"Remember!"
- you say - "Before it's too late!"
—
I know, mom - "Until the hour of goodbye has come."
Everything is right, right, right, but still I'm leaving, mom,
And I will find happiness only with him, with him, with him alone,
When, when love came, I myself, I don’t know, mother,
He called, mother, and I follow him.
I told you, I remember, I remember, you once,
When I was still a girl
The guys followed you in a crowd, yes.
And you?
After all, then you left with one.
And I, and I, just like that, mom, are leaving.
And I will find happiness only with him, with him, with him alone,
When, when love came, I myself, I don’t know, mother,
He called, mom, I'm going after him.
He called, mom, I'm going after him.