Song information On this page you can find the lyrics of the song Три желанья, artist - Алла Пугачёва. Album song Ах, как хочется жить!, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Три желанья(original) |
Моря синий берег блещет, |
Горизонт туманом крыт, |
Про загадочные вещи |
Мне то море говорит. |
И стою я утром ранним |
Над зелёною волной — |
У меня есть три желанья, |
Нету рыбки золотой. |
Три желанья, три желанья, |
У меня всего лишь |
Три желанья, |
Нету рыбки золотой! |
Море мне всё про потери, |
Что скрываются на дне, |
Ну и я, конечно, верю |
Морю синему вполне. |
И стою я утром ранним |
Над зелёною волной, |
У меня есть три желанья, |
Нету рыбки золотой. |
Три желанья, три желанья, |
У меня всего лишь |
Три желанья, |
Нету рыбки золотой! |
Рыбка с хитрою улыбкой |
Промелькнула здесь и там, |
Поумнела наша рыбка, |
Не подходит к берегам. |
И стою я утром ранним |
Над зелёною волной, |
У меня есть три желанья, |
Нету рыбки золотой. |
Три желанья, три желанья, |
У меня всего лишь |
Три желанья, |
Нету рыбки золотой! |
(translation) |
The blue shore of the sea shines, |
The horizon is covered with mist, |
about mysterious things |
The sea speaks to me. |
And I stand early in the morning |
Above the green wave |
I have three wishes |
There is no goldfish. |
Three wishes, three wishes |
I only have |
Three wishes |
No goldfish! |
The sea is all about loss to me, |
What are hiding at the bottom |
Well, of course I believe |
The sea is completely blue. |
And I stand early in the morning |
Above the green wave |
I have three wishes |
There is no goldfish. |
Three wishes, three wishes |
I only have |
Three wishes |
No goldfish! |
Fish with a sly smile |
Flashed here and there |
Our fish has grown wiser |
Not suitable for the coast. |
And I stand early in the morning |
Above the green wave |
I have three wishes |
There is no goldfish. |
Three wishes, three wishes |
I only have |
Three wishes |
No goldfish! |