Translation of the song lyrics Ты там, я там - Алла Пугачёва

Ты там, я там (original)

Ты где-то там, а я где-то там
Разбросала нас с тобой,
Но если тебе, станет не по себе
Телефон разрывается твой
Припев:
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Не рады мы, что не рядом мы,
Но так решили мы вдвоём,
Но если в тебя, целится беда
То попадает сразу в сердце моё
Припев:
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся твои слёзы, по моим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Ты там, а я там…
Ты там, а я там…
Ты снова в пути, а я там, где ты
Мыслями дней, душой
Будь ты на Луне, но если плохо мне
Телефон разрывается мой
Припев:
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Ты там, а я там…
Ты там, а я там…
Припев:
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
И катятся мои слёзы, по твоим щекам
И кажется не серьёзным, что ты там, а я там
Ты там, а я там…
Ты там…

Ты там, я там (translation)

You are somewhere there, and I am somewhere there
Scattered us with you
But if you feel uncomfortable
Your phone is breaking
Chorus:
And your tears roll down my cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
And your tears roll down my cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
We are not glad that we are not near,
But so we decided together,
But if trouble aims at you
That goes straight to my heart
Chorus:
And your tears roll down my cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
And your tears roll down my cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
You are there and I am there...
You are there and I am there...
You are on the road again, and I am where you are
Thoughts of days, soul
Whether you are on the moon, but if it's bad for me
My phone is breaking
Chorus:
And my tears roll down your cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
And my tears roll down your cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
You are there and I am there...
You are there and I am there...
Chorus:
And my tears roll down your cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
And my tears roll down your cheeks
And it doesn't seem serious that you are there and I am there
You are there and I am there...
Are you there…