Translation of the song lyrics Ты снишься мне - Алла Пугачёва

Ты снишься мне (original)

Улицы грустят, грустит Луна,
Вновь я нахожусь во власти сна,
Лишь одной мечтой дышу, живу —
Ах, если б это было наяву.
Припев:
Ты снишься мне, ты снишься мне,
Тревожными ночами снишься мне,
То весел ты, то вдруг опять печален,
Ты часто снишься мне.
Забыла я недобрую молву,
Во сне лишь одного тебя зову,
Зачем же я ушла, ушла тогда
И верила, что это навсегда.
Припев:
Ты снишься мне, ты снишься мне,
Тревожными ночами снишься мне,
То весел ты, то вдруг опять печален,
Ты часто снишься мне.
Проигрыш.
Ты снишься мне, ты снишься мне,
Тревожными ночами снишься мне,
То весел ты, то вдруг опять печален,
Ты часто снишься мне.
Ты часто снишься мне.
Ты часто снишься мне.

(translation)

The streets are sad, the moon is sad,
Once again I am in the power of sleep,
I breathe only one dream, I live -
Ah, if only it were real.
Chorus:
You dream of me, you dream of me
On disturbing nights I dream
Now you are cheerful, then suddenly you are sad again,
You often dream of me.
I forgot the bad rumor
In a dream I call only you,
Why did I leave, then left
And I believed that it was forever.
Chorus:
You dream of me, you dream of me
On disturbing nights I dream
Now you are cheerful, then suddenly you are sad again,
You often dream of me.
Losing.
You dream of me, you dream of me
On disturbing nights I dream
Now you are cheerful, then suddenly you are sad again,
You often dream of me.
You often dream of me.
You often dream of me.