Translation of the song lyrics Спасибо, любовь - Алла Пугачёва

Спасибо, любовь (original)

Знаешь, это серьезно —
Поздние грозы меня не сломали
И если увидишь в глазах моих слезы,
Не верь, что от горя, они лишь от счастья.
Птицы дни нашей жизни —
Улетают, тают безмолвием,
Только об этом я не жалею,
Готова и дальше пить чашу любви моей.
Припев:
Спасибо, любовь,
За радость и боль,
За мой непокой
И главную роль.
Спасибо, любовь,
Сгораю дотла.
Спасибо, любовь,
За то, что была.
Крылья я не сложила,
Я в небо взлетаю
к мирам бесконечным,
Я не заплачу в час мой последний
Я чувствую сердцем, ты рядом, любовь моя.
Припев:
Спасибо, любовь,
За ночи без сна,
За то, что душа
Светом полна.
Спасибо, любовь,
Ты силы дала,
Спасибо, любовь,
За то, что была,
Спасибо, любовь …

(translation)

You know it's serious
Late thunderstorms didn't break me
And if you see tears in my eyes,
Do not believe that from grief, they are only from happiness.
Birds of the days of our lives
They fly away, melt into silence,
Only I don't regret it
Ready to continue drinking the cup of my love.
Chorus:
Thanks love,
For joy and pain
For my restlessness
And the main role.
Thanks love,
I'm burning down.
Thanks love,
For what was.
I didn't fold my wings
I take off into the sky
to endless worlds,
I will not cry at my last hour
I feel in my heart that you are near, my love.
Chorus:
Thanks love,
For nights without sleep
For the fact that the soul
Full of light.
Thanks love,
You gave strength
Thanks love,
For what was
Thanks love …