
Date of issue: 17.04.2008
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Ресницы и твои глаза(original) |
Лети, печаль моя, |
А я останусь |
Под шум, под плач дождя |
Останусь одна |
И провожать не стану |
И смотреть не буду вслед |
Есть любовь и, значит, нет печали |
У любви твои ресницы и твои глаза |
Невозможно не влюбиться и любить нельзя |
Я хочу тебе присниться, чтобы рассказать все |
Снова, снова и снова |
Молчи, печаль моя |
Молчи, ни слова |
Молчи, прошу тебя |
Дай сердцу покой |
Мне еще вернуться надо |
В те серебряные дни |
Где лишь окна распахни — и в небо |
У любви твои ресницы и твои глаза |
Невозможно не влюбиться и любить нельзя |
Я хочу тебе присниться, чтобы рассказать все |
Снова, снова и снова |
(translation) |
Fly, my sadness, |
And I will stay |
Under the noise, under the cry of the rain |
I will stay alone |
And I won't follow |
And I won't look after |
There is love and, therefore, there is no sadness |
Love has your eyelashes and your eyes |
It is impossible not to fall in love and it is impossible to love |
I want you to dream to tell everything |
Again, again and again |
Be silent, my sadness |
Be silent, not a word |
Be quiet, please |
Give your heart peace |
I still need to go back |
In those silver days |
Where only open the windows - and into the sky |
Love has your eyelashes and your eyes |
It is impossible not to fall in love and it is impossible to love |
I want you to dream to tell everything |
Again, again and again |
Name | Year |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |