| Приглашение на закат (original) | Приглашение на закат (translation) |
|---|---|
| Разноцветные огни | colorful lights |
| Отголоски наших праздников | Echoes of our holidays |
| Я нанизываю дни свои | I string my days |
| На ниточку судьбы | On the thread of fate |
| Как прекрасны эти дни | How beautiful these days |
| Как прекрасны те мгновения! | How beautiful are those moments! |
| Возьми себе ожерелье светлых дней | Take the necklace of bright days |
| Возьми себе ожерелье светлых дней | Take the necklace of bright days |
| Припев: | Chorus: |
| Мало-помалу меркнет небесный свет | Little by little the heavenly light fades |
| Мало-помалу праздник пойдёт на спад | Little by little, the holiday will decline |
| Я опоздала встретить с тобой рассвет | I was late to meet the dawn with you |
| Может, успею встретить с тобою закат… | Maybe I can meet the sunset with you... |
| Суета ненужных дел | The hustle and bustle of unnecessary things |
| Заморочила мне голову | Messed up my head |
| И осталась просто не у дел | And just left out of work |
| Любовь моя к тебе | My love for you |
| Утоли свою печаль | Soothe your sadness |
| Прогони свои сомнения | Drive away your doubts |
| Возьми себе несомнение моё | Take my doubt |
| Возьми себе несомнение моё! | Take my doubt! |
| Припев: | Chorus: |
| Мало-помалу меркнет небесный свет | Little by little the heavenly light fades |
| Мало-помалу праздник пойдёт на спад | Little by little, the holiday will decline |
| Я опоздала встретить с тобой рассвет | I was late to meet the dawn with you |
| Может, успею встретить с тобою закат… | Maybe I can meet the sunset with you... |
| Ты на чашечки весов | You are on the scales |
| Положи свои желания | Lay down your desires |
| И увидишь — перевесит там | And you will see - it will outweigh there |
| Желание любить! | Desire to love! |
| Нам с тобою надо быть | We need to be with you |
| Пусть недолго, но счастливыми! | Let not for long, but happy! |
| Возьми себе всё, что нам нельзя забыть | Take everything we can't forget |
| Возьми, возьми себе всё, что нам нельзя забыть… | Take, take for yourself everything that we cannot forget ... |
| Припев: | Chorus: |
| Я опоздала встретить с тобой рассвет | I was late to meet the dawn with you |
| Я приглашаю встретить со мной закат! | I invite you to meet the sunset with me! |
| Приглашаю на закат… | I invite you to sunset... |
Translation of the song lyrics Приглашение на закат - Алла Пугачёва
Song information On this page you can read the lyrics of the song Приглашение на закат , by -Алла Пугачёва
Song from the album: Приглашение на закат
In the genre:Русская эстрада
Release date:17.04.2008
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |