| А и хорошо, а и хорошо,
| And well, and well,
|
| А и хорошо, а и хорошо
| Ah and well, ah and well
|
| Хорошо бы хорошо было бы конечно
| It would be nice, of course, it would be nice
|
| Если б ты ко мне пришел мой дружок сердечный
| If you came to me my dear friend
|
| Вот луны повис рожок над рекой широкой
| Here the moon hung a horn over a wide river
|
| Ну приходи ко мне дружок ну че ты там посидим поокаем
| Well, come to me, my friend, why don't you sit there and drink
|
| А и хорошо, а и хорошо,
| And well, and well,
|
| А и хорошо, а и хорошо
| Ah and well, ah and well
|
| Хорошо бы хорошо коль назло девчонкам
| It would be good if to spite the girls
|
| Ты б во мне одной нашел образ нареченный
| You would have found in me alone the image of the betrothed
|
| Ох покроет бережок лебедой осокою
| Oh, it will cover the bank with swan sedge
|
| Ну приходи ко мне дружок посидим поокаем
| Well, come to me, my friend, let's sit and have a drink
|
| А и хорошо, а и хорошо,
| And well, and well,
|
| А и хорошо, а и хорошо
| Ah and well, ah and well
|
| Хорошо бы хорошо целоваться вволю
| It would be nice to kiss freely
|
| Вот только че меня ты не нашел, а заблудился что ли Или ты к другой пошел по траве некошеной
| That's just why you didn't find me, but got lost or something Or did you go to another on the unmowed grass
|
| Хорошо-то хорошо, да ничего хорошего | Good, good, yes, nothing good |