
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Почему(original) |
Вот какое огорченье — |
У соседа день рожденья, |
Он меня не пригласил, |
Только стулья попросил. |
Почему так получилось, почему? |
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму. |
Он меня не пригласил, ой, |
Только стулья попросил. |
Смех и танцы за стеною, |
Я шепчу: «Зайди за мною», |
Но неужели не зайдет? |
Зря подарок пропадет! |
Почему так получилось, почему? |
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму. |
Он меня не пригласил, ой, |
Только стулья попросил. |
Будет свадьба в день весенний, |
Приглашу я всех соседей, |
А его не приглашу, |
Только стулья попрошу, ай! |
Почему так получилось, почему? |
То ли плакать, то ль смеяться, не пойму! |
Я его не приглашу, |
Только стулья попрошу, |
И не отдам |
(translation) |
What a disappointment - |
Neighbor has a birthday |
He didn't invite me |
Just asked for chairs. |
Why did it happen, why? |
Whether to cry, or to laugh, I don’t understand. |
He didn't invite me, oh, |
Just asked for chairs. |
Laughter and dancing behind the wall, |
I whisper: "Come follow me", |
But won't it come in? |
In vain the gift will be lost! |
Why did it happen, why? |
Whether to cry, or to laugh, I don’t understand. |
He didn't invite me, oh, |
Just asked for chairs. |
There will be a wedding on a spring day, |
I will invite all the neighbors |
And I won't invite him |
Just ask for chairs, ah! |
Why did it happen, why? |
Whether to cry, or to laugh, I don’t understand! |
I won't invite him |
Just ask for chairs |
And I won't give |
Name | Year |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |