
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Озеро надежды(original) |
Мне влюбиться слишком рано, |
А быть может, слишком поздно, |
Никому не верю я, как прежде. |
Море Счастья обмелело |
И река Любви замерзла, |
Но осталось озеро Надежды. |
Море Счастья обмелело, |
И река Любви замерзла, |
Но осталось озеро Надежды. |
Озеро Надежды, все, как есть, прими, |
Пусть никто не понял - ты меня пойми! |
Озеро Надежды, имя назови |
И скажи, куда мне деться от моей любви... |
Треснет зеркало в прихожей, |
На гитаре лопнут струны, |
Я надену белые одежды. |
За собой захлопну двери |
И однажды в полнолунье |
Я приду на озеро Надежды. |
За собой захлопну двери, |
И однажды в полнолунье |
Я приду на озеро Надежды. |
Озеро Надежды, все, как есть, прими, |
Пусть никто не понял - ты меня пойми! |
Озеро Надежды, имя назови |
И скажи, куда мне деться от моей любви... |
Ты прости меня, мой ангел, |
Что хранил меня напрасно - |
Не могу я быть такой, как прежде. |
Скину белые одежды |
И войду в живую воду, |
В озеро несбывшейся Надежды. |
Озеро Надежды, все, как есть, прими, |
Пусть никто не понял - ты меня пойми! |
Озеро Надежды, имя назови |
И скажи, куда мне деться от моей любви... |
Озеро Надежды, все, как есть, прими, |
Пусть никто не понял - ты меня пойми! |
Озеро Надежды, имя назови |
И скажи, куда мне деться от моей любви... |
(translation) |
I fall in love too soon |
And maybe it's too late |
I don't trust anyone like I used to. |
The sea of happiness is shallow |
And the river of love froze |
But Lake of Hope remains. |
The sea of happiness has become shallow, |
And the river of love froze |
But Lake of Hope remains. |
Lake of Hope, accept everything as it is, |
Let no one understand - you understand me! |
Lake of Hope, name me |
And tell me where can I go from my love ... |
Cracked mirror in the hallway |
The strings on the guitar will break |
I will wear white clothes. |
I'll shut the door behind me |
And once in the full moon |
I will come to the Lake of Hope. |
I'll close the doors behind me |
And once in the full moon |
I will come to the Lake of Hope. |
Lake of Hope, accept everything as it is, |
Let no one understand - you understand me! |
Lake of Hope, name me |
And tell me where can I go from my love ... |
Forgive me my angel |
What kept me in vain - |
I can't be the same as before. |
Throw off white clothes |
And I will enter the living water, |
In the lake of unfulfilled hope. |
Lake of Hope, accept everything as it is, |
Let no one understand - you understand me! |
Lake of Hope, name me |
And tell me where can I go from my love ... |
Lake of Hope, accept everything as it is, |
Let no one understand - you understand me! |
Lake of Hope, name me |
And tell me where can I go from my love ... |
Name | Year |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |