Translation of the song lyrics Крысолов - Алла Пугачёва

Крысолов - Алла Пугачёва
Song information On this page you can read the lyrics of the song Крысолов , by -Алла Пугачёва
Song from the album: Коллекция, ч. 9. Размышления у Камина
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1995
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Крысолов (original)Крысолов (translation)
С дудочкой волшебною бродил Wandered with a magic pipe
У него прекрасный был талант He had a wonderful talent
Крыс он в море музыкой топил He drowned rats in the sea with music
О, ну давай начинай, крысолов Oh, come on, pied-catcher
У тебя будет славный улов You will have a glorious catch
Заиграй да погромче, мой друг Play it louder my friend
И тебе подпоют все вокруг And everyone around you will sing along
Оу о-у-о-у-о и тебе подпоют все вокруг Oh oh-oh-oh-oh-oh and everyone around you will sing along
Цепкость лап и много лживых слов Tenacity of paws and many false words
Не дают и дня уже прожить They don't even give a day to live
Ты начни лишь только, крысолов You just start, rat-catcher
Мы тебе поможем крыс топить We will help you drown the rats
О, ну давай начинай, крысолов Oh, come on, pied-catcher
У тебя будет славный улов You will have a glorious catch
Заиграй да погромче, мой друг Play it louder my friend
И тебе подпоют все вокруг And everyone around you will sing along
Оу о-у-о-у-о, ну давай начинай, крысолов Oh oh-oh-oh-oh, well, let's start, pied-catcher
Крысы жадной завистью полны Rats full of greedy envy
Норы строят словно терема Burrows are built like a tower
Меж собой грызутся за чины They squabble among themselves for ranks
Набивая салом закрома Stuffing the bins with fat
О, ну давай начинай, крысолов Oh, come on, pied-catcher
У тебя будет славный улов You will have a glorious catch
Заиграй да погромче, мой друг Play it louder my friend
И тебе подпоют все вокруг And everyone around you will sing along
Оу о-у-о-у-о, ну давай начинай, крысолов Oh oh-oh-oh-oh, well, let's start, pied-catcher
Оу о-у-о-у-о у, тебя будет славный улов Oh ooh ooh ooh, you'll be a glorious catch
Оу о-у-о-у-о, заиграй да погромче, мой друг Oh oh-oh-oh-oh-oh, play it louder, my friend
Оу о-у-о-у-о, и тебе подпоют все вокругOh-oh-oh-oh-oh, and everyone around you will sing along
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: