Translation of the song lyrics Большак - Алла Пугачёва

Большак - Алла Пугачёва
Song information On this page you can read the lyrics of the song Большак , by -Алла Пугачёва
Song from the album: Не делайте мне больно, господа
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Большак (original)Большак (translation)
На тот большак, на перекресток On that highway, on the crossroads
Не надо больше мне уже спешить. I don't need to hurry anymore.
Жить без любви, быть может, просто, но, но, но, но, Living without love may be easy, but, but, but, but,
Но как на свете без любви прожить? But how can one live without love in the world?
Жить без любви, быть может, просто, но, но, но, но, Living without love may be easy, but, but, but, but,
Но как на свете без любви прожить? But how can one live without love in the world?
Не надо мне, не надо бы I don't need, I don't need
Любви навстречу смело так спешить. Feel free to rush towards love.
Я бы никогда не полюбила, но, но, но, но, I would never love, but, but, but, but,
Но как, скажите, без любви прожить? But how, tell me, to live without love?
Я бы никогда не полюбила, но, но, но, но, I would never love, but, but, but, but,
Но как, скажите, без любви прожить? But how, tell me, to live without love?
Ой, не знаю, как прожить… Oh, I don't know how to live...
Пускай любовь сто раз обманет, Let love deceive a hundred times
Пускай не надо ею дорожить, Let it not be worth cherishing it,
Пускай она печалью станет, но, но, но, но, Let her become sadness, but, but, but, but,
Не представляю, как без нее прожить. I can't imagine how to live without her.
Пускай она печалью станет, но, но, но, Let her become sadness, but, but, but,
Не знаю, как прожить. I don't know how to live.
На тот большак, на перекресток On that highway, on the crossroads
Не надо больше мне уже спешить. I don't need to hurry anymore.
Жить без любви, мне многие говорят, гораздо проще, To live without love, many people tell me, is much easier,
Ну, а зачем тогда мне на свете жить? Well, then why should I live in the world?
Жить без любви, я знаю, намного проще, Living without love, I know, is much easier
Но вот не знаю, как без нее прожить. But I don't know how to live without it.
А главное, как без вашей любви прожить?And most importantly, how to live without your love?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: