
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Белая дверь(original) |
Лишь вчера мне мир объятья раскрывал, |
Лишь вчера легко леталось мне во сне. |
Но кто-то дверь нарисовал, |
Вдруг мелом дверь нарисовал, |
Белую, белую дверь на кирпичной стене. |
В нарисованных джунглях нельзя заблудиться, |
И не съест никого нарисованный зверь. |
Только верю я, верю я, верю, что может открыться |
Эта белая дверь, эта белая, белая дверь. |
Пусть пока не видно трещинки нигде, |
И нигде на свете нет стены прочней. |
Но час придет, придет и день, чуть дрогнув в этот час и день, |
Белая, белая дверь вдруг откроется в ней. |
В нарисованных джунглях нельзя заблудиться, |
И не съест никого нарисованный зверь. |
Только верю я, верю я, верю, что может открыться |
Эта белая дверь, эта белая, белая дверь. |
В нарисованных джунглях нельзя заблудиться, |
И не съест никого нарисованный зверь. |
Только верю я, верю я, верю, что может открыться |
Эта белая дверь, эта белая, белая дверь. |
Эта белая, белая дверь. |
Эта белая, белая дверь. |
Эта белая, белая дверь |
(translation) |
Only yesterday the world opened its arms to me, |
Only yesterday it was easy for me to fly in my sleep. |
But someone painted the door |
Suddenly he drew a door with chalk, |
White, white door on a brick wall. |
You can't get lost in the painted jungle |
And the painted beast will not eat anyone. |
I only believe, I believe, I believe that it can open |
This white door, this white, white door. |
Let no cracks be seen anywhere, |
And nowhere in the world is there a stronger wall. |
But the hour will come, the day will come, trembling a little in this hour and day, |
A white, white door will suddenly open in it. |
You can't get lost in the painted jungle |
And the painted beast will not eat anyone. |
I only believe, I believe, I believe that it can open |
This white door, this white, white door. |
You can't get lost in the painted jungle |
And the painted beast will not eat anyone. |
I only believe, I believe, I believe that it can open |
This white door, this white, white door. |
This white, white door. |
This white, white door. |
That white, white door |
Name | Year |
---|---|
Позови меня с собой | 1997 |
Этот мир | 1979 |
А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
Миллион алых роз | 1999 |
Звёздное лето | 1995 |
Надо же | 1995 |
Айсберг | 1995 |
Любовь, похожая на сон | 1994 |
Старинные часы | 1999 |
Волшебник-недоучка | 1995 |
Будь или не будь | 2002 |
Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
Арлекино | 1999 |
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
Куда уходит детство | 1995 |
Доченька | 2000 |
Прости, поверь | 1995 |
Паромщик | 1995 |
Сильная женщина | 1994 |