Translation of the song lyrics 22+28 - Алла Пугачёва

22+28 (original)

Ты любил и я любила
Нам с тобою вместе было
22+28, но вмешалась осень
Был ещё похож на летний
Наш с тобою день последний
День, когда ушла я от тебя
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна
Вновь капели слышны
И сердцу верится — все изменится
По веленью весны
Вряд ли осень так хотела
Чтоб любовь осиротела
Чтобы шел ты листопадом не со мною рядом
Просто вышло в день осенний
Совпаденье невезений, в день
Когда ушла я от тебя
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна
Вновь капели слышны
И сердцу верится — все изменится
По веленью весны
Затянулась наша ссора
Нам с тобою будет скоро
23+29, но хочу я верить
Что весенним утром ранним
Станет лишь воспоминаньем
День, когда ушла я от тебя
Ты один и я одна,
А в дверь стучит весна
Вновь капели слышны
Сердцу верится — все изменится
По веленью весны
Ты один и я одна,
А в дверь стучит, стучит весна
Вновь капели слышны
Сердцу верится — все изменится
По велению весны

(translation)

You loved and I loved
We were together with you
22+28, but autumn intervened
Was still like summer
Our last day with you
The day I left you
You are alone and I am alone
And spring is knocking on the door
Drops are heard again
And I believe in my heart - everything will change
By the command of spring
It is unlikely that autumn wanted so
So that love is orphaned
So that you walk like a fall of leaves not next to me
It just came out on an autumn day
Coincidence of bad luck, per day
When I left you
You are alone and I am alone
And spring is knocking on the door
Drops are heard again
And I believe in my heart - everything will change
By the command of spring
Our quarrel dragged on
We will be with you soon
23+29, but I want to believe
What is early in the spring morning
Becomes just a memory
The day I left you
You are alone and I am alone
And spring is knocking on the door
Drops are heard again
Believe in the heart - everything will change
By the command of spring
You are alone and I am alone
And the door is knocking, spring is knocking
Drops are heard again
Believe in the heart - everything will change
At the behest of spring