Translation of the song lyrics Кошмар - Алиса

Кошмар - Алиса
Song information On this page you can read the lyrics of the song Кошмар , by -Алиса
In the genre:Русский рок
Release date:28.09.2012
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Кошмар (original)Кошмар (translation)
Когда начнётся Рок и танцем ветра станет пепел, When Doom begins and ashes become the dance of the wind,
На стыке всех дорог расплата отразится в небе. At the junction of all roads, retribution will be reflected in the sky.
И полетит угар, кто был под прессом, тот в законе. And the frenzy will fly, whoever was under pressure is in law.
В твой мир придёт кошмар и выбор ляжет на иконе. A nightmare will come to your world and the choice will fall on the icon.
Ужас всех минут от начала века The horror of all minutes from the beginning of the century
Вынесет на суд тайны человека. Will bring to judgment the secrets of man.
Пламенный удар свяжет землю в кокон. A fiery blow will bind the earth into a cocoon.
Кто раздул пожар, знает только он! Who fanned the fire, only he knows!
Припев: Chorus:
Ветер, ветер над землёй, Wind, wind over the earth
Ветер, ветер по земле, Wind, wind on the ground,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле. The wind, the wind started the fight, the flame on the wing.
Ветер, ветер — ток вины, Wind, wind - the current of guilt,
Ветер, ветер — ваш кошмар, Wind, wind is your nightmare
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар. The wind, the wind is the pulse of war, the world is on fire.
И все не так уже, And it's not like that anymore
Как вам хотелось бы оставить. How would you like to leave.
Петля на вираже Loop on bend
И больше нечего добавить. And there is nothing more to add.
Ужас всех минут от начала века The horror of all minutes from the beginning of the century
Вынесет на суд тайны человека. Will bring to judgment the secrets of man.
Пламенный удар свяжет землю в кокон. A fiery blow will bind the earth into a cocoon.
Кто раздул пожар, знает только он! Who fanned the fire, only he knows!
Припев: Chorus:
Ветер, ветер над землёй, Wind, wind over the earth
Ветер, ветер по земле, Wind, wind on the ground,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле. The wind, the wind started the fight, the flame on the wing.
Ветер, ветер — ток вины, Wind, wind - the current of guilt,
Ветер, ветер — ваш кошмар, Wind, wind is your nightmare
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар. The wind, the wind is the pulse of war, the world is on fire.
Ветер, ветер над землёй, Wind, wind over the earth
Ветер, ветер по земле, Wind, wind on the ground,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле. The wind, the wind started the fight, the flame on the wing.
Ветер, ветер — ток вины, Wind, wind - the current of guilt,
Ветер, ветер — ваш кошмар, Wind, wind is your nightmare
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар. The wind, the wind is the pulse of war, the world is on fire.
Ветер, ветер над землёй, Wind, wind over the earth
Ветер, ветер по земле, Wind, wind on the ground,
Ветер, ветер начал бой, пламя на крыле. The wind, the wind started the fight, the flame on the wing.
Ветер, ветер — ток вины, Wind, wind - the current of guilt,
Ветер, ветер — ваш кошмар, Wind, wind is your nightmare
Ветер, ветер — пульс войны, в мир несёт пожар.The wind, the wind is the pulse of war, the world is on fire.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: