Translation of the song lyrics Веретено - Алиса

Веретено (original)

Облака
Гонит в осень туман,
Над водой
Золотой караван.
По лесам
Заплутали дожди,
С ними я,
До капели не жди.
Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетёт судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег и, уже не спеша,
Увидеть, как берёт разбег душа…
Снег летит,
Кружит время метель,
Над землёй
Белая канитель.
По весне
Ливни ринутся в бой,
С ними я
Возвращаюсь домой.
Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетёт судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег и, уже не спеша,
Увидеть, как берёт разбег душа…
Опять игра, опять кино, снова выход на бис.
Плетёт судьбу веретено за чертою кулис.
Когда-нибудь замедлить бег и, уже не спеша,
Увидеть, как берёт разбег душа…

Веретено (translation)

Clouds
Fog drives into autumn
Above the water
Golden caravan.
Through the woods
The rains got lost
I'm with them
Don't wait until the drop.
Again a game, again a movie, again an encore.
The spindle weaves fate behind the scenes.
Someday slow down the run and, no longer in a hurry,
See how the soul takes a run ...
Snow is flying
A blizzard is circling time
Above the ground
White gimp.
By spring
Downpours rush into battle
I am with them
Coming home.
Again a game, again a movie, again an encore.
The spindle weaves fate behind the scenes.
Someday slow down the run and, no longer in a hurry,
See how the soul takes a run ...
Again a game, again a movie, again an encore.
The spindle weaves fate behind the scenes.
Someday slow down the run and, no longer in a hurry,
See how the soul takes a run ...