| Звенит душа, латает невод у реки Левша.
| The soul is ringing, the seine is being patched by the Leftsha River.
|
| Ему был сон третьего дня — за семь озер бежит река, —
| He had a dream of the third day - a river runs beyond the seven lakes, -
|
| Чеканит дно, шлифует берега, в перекат льет брызги огня,
| Minting the bottom, polishing the shores, pouring spray of fire into the roll,
|
| Лучит узор пером Царь Рыбы.
| Luchit pen pattern King Pisces.
|
| Давным-давно, когда падение имело дно,
| Long ago when the fall had a bottom
|
| У надежды был горизонт, у жизни — ключ.
| Hope had a horizon, life had a key.
|
| Пяти хлебов хватало, чтобы накормить пять тысяч ртов.
| Five loaves were enough to feed five thousand mouths.
|
| У народа был поводырь, у сердца луч — перо Царь Рыбы.
| The people had a guide, the heart had a ray - the feather of the King of Pisces.
|
| А в чистом поле луна! | And in the open field the moon! |
| Синий лес до небес!
| Blue forest to heaven!
|
| А по небу гуляет Левша, босиком. | And Lefty walks in the sky, barefoot. |
| Вот те крест!
| Here are those cross!
|
| Себя в душе легло на сердце разглядеть Левше,
| It lay in my heart to see myself in the heart of Lefty,
|
| Поразиться черному дну. | To marvel at the black bottom. |
| Принять, как есть,
| Accept as is
|
| И стать иным. | And become different. |
| Пожар гордыни переплавить в дым.
| Melt the fire of pride into smoke.
|
| Пуще жизни на сердце хранить нательный крест — перо Царь Рыбы.
| More than life in the heart to keep a pectoral cross - the feather of the King of Pisces.
|
| С тех пор Левше Земля и Небо стали по душе,
| Since then, Lefty Earth and Sky have become to their liking,
|
| Даже смерть он благодарил в земной поклон.
| He even thanked death with a bow to the ground.
|
| С тех пор Левше с руки чертить на веслах по небу круги.
| Since then, Lefty has been drawing circles across the sky on oars.
|
| В облаках писать имена таких, как он, пером Царь Рыбы.
| In the clouds, write the names of people like him with the King of Pisces pen.
|
| А в чистом поле луна! | And in the open field the moon! |
| Синий лес до небес!
| Blue forest to heaven!
|
| А по небу гуляет Левша, босиком. | And Lefty walks in the sky, barefoot. |
| Вот те крест! | Here are those cross! |