Translation of the song lyrics Инок, воин и шут - Алиса

Инок, воин и шут (original)

Благослови на войну,
Дом сохрани и спаси.
Так собирались в поход
Ратные люди Руси.
Так, от начала времен,
Солдату дана благодать,
С Богом надежнее жить,
С Богом легко умирать.
Припев:
След звезды пылит по дорогам,
На душе покой и тихая грусть.
Испокон веков граничит с Богом
Моя Светлая Русь.
Сколько раздоров и смут
Ведала Родина-мать,
Как нас хотели согнуть,
Как нас пытались ломать.
Сколько шакалов да псов
Скалятся с разных сторон
На золото наших хлебов,
На золото наших икон.
Припев:
След звезды пылит по дорогам,
На душе покой и тихая грусть.
Испокон веков граничит с Богом
Моя Светлая Русь.
Что собирали отцы,
Нас научили беречь
Вера родной стороны,
Песня, молитва да меч.
Так повелось от корней,
Ратную службу несут,
Всяк на своем рубеже,
Инок, воин и шут.
Припев:
След звезды пылит по дорогам,
На душе покой и тихая грусть.
Испокон веков граничит с Богом
Моя Светлая Русь.

Инок, воин и шут (translation)

Bless for the war
Save the house and save.
So we were going on a hike
Military people of Russia.
So, from the beginning of time,
Grace given to the soldier
It is safer to live with God,
It is easy to die with God.
Chorus:
The trail of a star dusts along the roads,
There is peace and quiet sadness in my soul.
From time immemorial borders on God
My Light Russia.
How many strife and turmoil
The motherland knew
How they wanted to bend us
How they tried to break us.
How many jackals and dogs
Rocking from different sides
For the gold of our loaves,
On the gold of our icons.
Chorus:
The trail of a star dusts along the roads,
There is peace and quiet sadness in my soul.
From time immemorial borders on God
My Light Russia.
What fathers collected
We were taught to take care
Faith of the native side,
Song, prayer and sword.
So it happened from the roots,
They carry out military service,
Everyone on their own line,
Monk, warrior and jester.
Chorus:
The trail of a star dusts along the roads,
There is peace and quiet sadness in my soul.
From time immemorial borders on God
My Light Russia.