| Гореть,
| burn,
|
| Солнце на шпажке,
| Sun on a skewer
|
| Знаешь, так важно
| You know it's so important
|
| Уметь,
| Be able to,
|
| Без ссор и обид,
| Without quarrels and insults,
|
| Обещаний забыть,
| Promises to forget
|
| Говорить
| Speak
|
| Вне планов и схем,
| Out of plans and schemes,
|
| Сроков и теорем,
| Deadlines and theorems
|
| Дурацких проблем вечных,
| Foolish problems eternal,
|
| Мы — это всё что имеем теперь,
| We are all we have now
|
| Осталось бежать друг другу навстречу.
| It remains to run towards each other.
|
| Забирая в плен, обещай мне свободу,
| Taking prisoner, promise me freedom,
|
| Ничего взамен, только рядом иди,
| Nothing in return, just go next
|
| Раскатало время моё по небосводу
| Rolled my time across the sky
|
| Минуты и дни,
| Minutes and days
|
| Минуты и дни.
| Minutes and days.
|
| Я здесь,
| I'm here,
|
| Перед тобой, как волна о прибой
| Before you, like a wave on the surf
|
| Бьётся,
| beats
|
| Тяжелее всех драм,
| Heavier than all dramas
|
| Ровно напополам
| Exactly in half
|
| Сердце,
| A heart,
|
| Сквозит, словно лёд встал,
| It pierces like ice has risen
|
| Играет, смеётся, уходит
| Playing, laughing, leaving
|
| И остается совсем,
| And it remains completely
|
| Мы — это всё что имеем теперь,
| We are all we have now
|
| Осталось бежать друг другу навстречу.
| It remains to run towards each other.
|
| Забирая в плен, обещай мне свободу,
| Taking prisoner, promise me freedom,
|
| Ничего взамен, только рядом иди,
| Nothing in return, just go next
|
| Раскатало время моё по небосводу
| Rolled my time across the sky
|
| Минуты и дни,
| Minutes and days
|
| Минуты и дни. | Minutes and days. |