Translation of the song lyrics Первые шаги - Алексей Филатов

Первые шаги (original)

Я немало в жизни видел испытал
И судьба моя дарила разное
Но случилось то, о чем всегда мечтал
И сегодня это чудо празднуем
Первый год твой, первая глава
Ты моею навсегда стал частью
Я не знаю, как подобрать слова
Просто называю это счастьем
Первые шаги твои сынок
Долгожданная моя награда
Знай, что никогда ты не будешь одинок
Пока сердце отцовское бьется рядом
Все бывало в жизни золото и медь
Столько суеты на этом свете
Но душой я смог разбогатеть
Только лишь когда родились дети
Кто-то скажет: лет немало за спиной
Но время сделало меня мудрее
То, что ты теперь сынок со мной
Каждый день мой делает ценнее
Первые шаги твои сынок
Долгожданная моя награда
Знай, что никогда ты не будешь одинок
Пока сердце отцовское бьется рядом

Первые шаги (translation)

I have seen and experienced a lot in my life
And my fate gave different
But something happened that I always dreamed of
And today we celebrate this miracle
Your first year, the first chapter
You have become a part of me forever
I don't know how to find the words
I just call it happiness
Your first steps son
My long-awaited reward
Know that you will never be alone
While the father's heart is beating nearby
Everything happened in life gold and copper
So much fuss in this world
But in soul I was able to get rich
Only when the children were born
Someone will say: a lot of years behind
But time has made me wiser
That you are now son with me
Every day my makes more valuable
Your first steps son
My long-awaited reward
Know that you will never be alone
While the father's heart is beating nearby