Translation of the song lyrics Буква «А» - Алексей Филатов

Буква «А» - Алексей Филатов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Буква «А» , by -Алексей Филатов
Song from the album О войне, дружбе и службе
in the genreРусская эстрада
Release date:20.09.2018
Song language:Russian language
Record labelMedia Land
Буква «А» (original)Буква «А» (translation)
Мы с буквы «А» когда-то начинали We once started with the letter "A"
Читать, писать и даже говорить, Read, write and even speak
И вот её нам, как медали, And here it is for us, like medals,
Вручили чтобы с нею нам служить. They gave us to serve with her.
Оставив за плечами неудачи, Leaving behind failures,
Нам не о чем ещё с тобой мечтать, We have nothing else to dream about with you,
Мы группа «А», и это значит We are group "A", and this means
Нам первыми вставать и побеждать. We are the first to get up and win.
Когда беда, и не придёт подмога, When there is trouble, and help does not come,
А смерть уже зовёт в свои ряды, And death is already calling to its ranks,
Тогда просите помощи у Бога, Then ask God for help
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды. So that the Alpha group will cover you from trouble.
Уйдём в рассвет, вернёмся ли, не знаю, Let's leave at dawn, I don't know if we'll return
Так было с нами, брат, немало раз, So it was with us, brother, many times,
Поставлена задача боевая, A combat mission has been set,
И, значит, будет выполнен приказ. And, therefore, the order will be carried out.
Нам буква «А» дана не по уставу, The letter "A" is not given to us according to the charter,
Она не просто украшенье рукава, She is not just a sleeve decoration,
Она у нас в сердце у всего состава, She is in our hearts of the whole team,
Написанная кровью буква «А». The letter "A" written in blood.
Когда беда, и не придёт подмога, When there is trouble, and help does not come,
А смерть уже зовёт в свои ряды, And death is already calling to its ranks,
Тогда просите помощи у Бога, Then ask God for help
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды. So that the Alpha group will cover you from trouble.
Нам буква «А» дана не по уставу, The letter "A" is not given to us according to the charter,
Она не просто украшенье рукава, She is not just a sleeve decoration,
Она у нас в сердце у всего состава, She is in our hearts of the whole team,
Написанная кровью буква «А» Letter "A" written in blood
Когда беда, и не придёт подмога, When there is trouble, and help does not come,
А смерть уже зовёт в свои ряды, And death is already calling to its ranks,
Тогда просите помощи у Бога, Then ask God for help
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды. So that the Alpha group will cover you from trouble.
Когда беда, и не придёт подмога, When there is trouble, and help does not come,
А смерть уже зовёт в свои ряды, And death is already calling to its ranks,
Тогда просите помощи у Бога, Then ask God for help
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды. So that the Alpha group will cover you from trouble.
Чтоб группа «Альфа» вас прикрыла от беды.So that the Alpha group will cover you from trouble.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: