| Улетай (original) | Улетай (translation) |
|---|---|
| Я как будто видел это словно кадры кино. | I seemed to see it like movie frames. |
| Одинокая слеза, аэропорт ночной. | Lonely tear, night airport. |
| Остается две минуты. | There are two minutes left. |
| Ну же, что-то решай, решай! | Come on, decide something, decide! |
| Не помогут разговоры, ты всё решила давно. | Talking will not help, you decided everything a long time ago. |
| Хочешь — улетай, но только я видел выход иной! | If you want, fly away, but only I saw a different way out! |
| Все слова, все дни и ночи — всё с собой забирай, забирай. | All words, all days and nights - take everything with you, take it. |
| Припев: | Chorus: |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Снова на расстоянии | Again at a distance |
| Говоришь «До свидания!», только слышу «Прощай!» | You say "Goodbye!", only I hear "Goodbye!" |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Улетай… | Fly away... |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Новые испытания, | New challenges, |
| Ненавижу прощания, досчитаю до ста. | I hate goodbyes, I'll count to a hundred. |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Улетай… | Fly away... |
| Время вышло, миг последний, тушь рекой по щекам. | Time is up, the last moment, mascara is a river on the cheeks. |
| Из руки нечаянно выскользнет вдруг рука — | A hand suddenly slips out of the hand - |
| Словно нить, что нас держала, оборвалась. | As if the thread that held us broke. |
| Вот и всё, ты исчезаешь, растворившись в толпе. | That's all, you disappear, dissolving into the crowd. |
| Я не понимаю, и что же мне делать теперь? | I don't understand, so what should I do now? |
| Мой покой, мечты, желания ты с собой забрала, забрала. | My peace, dreams, desires you took with you, took away. |
| Припев: | Chorus: |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Снова на расстоянии | Again at a distance |
| Говоришь «До свидания!», только слышу «Прощай!» | You say "Goodbye!", only I hear "Goodbye!" |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Улетай… | Fly away... |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Новые испытания, | New challenges, |
| Ненавижу прощания, досчитаю до ста. | I hate goodbyes, I'll count to a hundred. |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Улетай… | Fly away... |
| Улетай, улетай, улетай… | Fly away, fly away, fly away... |
| Улетай, улетай, улетай… | Fly away, fly away, fly away... |
| Припев: | Chorus: |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Снова на расстоянии | Again at a distance |
| Говоришь «До свидания!», только слышу «Прощай!» | You say "Goodbye!", only I hear "Goodbye!" |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Улетай… | Fly away... |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Новые испытания, | New challenges, |
| Ненавижу прощания, досчитаю до ста. | I hate goodbyes, I'll count to a hundred. |
| Улетай, улетай, улетай! | Fly away, fly away, fly away! |
| Улетай… | Fly away... |
Translation of the song lyrics Улетай - Алексей Чумаков
Song information On this page you can read the lyrics of the song Улетай , by -Алексей Чумаков
Song from the album: Небо в твоих глазах
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:29.10.2017
Song language:Russian language
Record label:Алексей Чумаков
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 |