Translation of the song lyrics Если ты меня разлюбишь - Алексей Чумаков

Если ты меня разлюбишь (original)

Прогнав из сердца тень я о думаю о нас
И повторяю вновь…
Не бойся новый день встречать, как в первый раз,
Когда пришла любовь.
Припев:
Но если скучным станет чудо,
То все дни мои будут только сном.
Если ты меня разлюбишь опустеет мир,
Грустно станет в нем.
Чуть слышно прошепчу, что нет любви сильней,
Той, что неведом страх.
У неба попрошу не расставаться с ней,
И будто, но в мечтах…
Припев:
Но если скучным станет чудо,
То все дни мои будут только сном.
Если ты меня разлюбишь опустеет мир,
Грустно станет в нем.
Если ты меня разлюбишь опустеет мир,
Грустно станет в нем…
Если опустеет мир…
Если опустеет мир…

(translation)

Having driven a shadow from my heart, I think about us
And I repeat again...
Do not be afraid to meet a new day, as for the first time,
When love came
Chorus:
But if a miracle becomes boring,
Then all my days will be only a dream.
If you stop loving me, the world will be empty,
It will become sad in it.
I'll whisper a little audibly that there is no stronger love,
The one that knows no fear.
I ask the sky not to part with her,
And as if, but in dreams...
Chorus:
But if a miracle becomes boring,
Then all my days will be only a dream.
If you stop loving me, the world will be empty,
It will become sad in it.
If you stop loving me, the world will be empty,
It will become sad in it ...
If the world is empty...
If the world is empty...