Translation of the song lyrics Стань такой как все - Алексей Чумаков

Стань такой как все (original)

Ты хочешь быть не такой, как все — оригинальной,
Вкус и цвет, в мире такого больше больше нет!
Бывают девушки на Луне и на Венере,
Но как снег падаешь ты с других планет!
Казаться хочешь очень непонятной,
Чтоб не оказаться пустой,
Но ты пойми не так уж и приятно
трогать непонятно кого…
Припев:
Стань такой как все,
И научись любви такой как все…
Стань такой как все …
Волнуйся и живи такой как все…
Брось букеты схем!
Не бойся больше быть такой как все.
Я — такой как все, хочу тебя любить…
Такой как все…
В твоих зрачках — солнечных очках
Вижу я отраженный мир,
Вижу себя в глазах твоих…
Но не могу я понять никак,
Что тебя может отразить,
Что тебя может поразить…
Ты расскажи мне все свои желанья,
Все свои Земные мечты,
Чтоб я Поверил, что со мной
Земная женщина красивая — ты.
Припев:
Стань такой как все,
И научись любви такой как все…
Стань такой как все,
Волнуйся и живи такой как все…
Брось букеты схем,
Не бойся больше быть такой как все.
Я — такой как все, хочу тебя любить…
Такой как все…
Ты Расскажи мне все свои желанья,
Все свои Земные мечты,
Чтоб я поверил, что со мной
Земная женщина красивая — ты.
Стань такой как все!
И научись любви такой как все!
Стань такой как все,
Волнуйся и живи такой как все!
Брось букеты схем!
Не бойся больше быть такой как все!
Я — такой как все, хочу тебя любить.
Такой как все…
Стань такой как все.

(translation)

You want to be not like everyone else - original,
Taste and color, there is no other like it in the world!
There are girls on the moon and on Venus,
But like snow you fall from other planets!
You want to seem very incomprehensible,
So as not to be empty,
But you understand it's not so pleasant
touch anyone...
Chorus:
Be like everyone else
And learn to love like everyone else...
Be like everyone else...
Worry and live like everyone else...
Throw bouquets of schemes!
Don't be afraid to be like everyone else.
I am like everyone else, I want to love you ...
Like everyone else...
In your pupils - sunglasses
I see a reflected world
I see myself in your eyes...
But I can't understand in any way
What can reflect you
What can surprise you...
You tell me all your desires,
All your earthly dreams
So that I believe that with me
Earthly woman is beautiful - you.
Chorus:
Be like everyone else
And learn to love like everyone else...
Be like everyone else
Worry and live like everyone else...
Throw bouquets of schemes
Don't be afraid to be like everyone else.
I am like everyone else, I want to love you ...
Like everyone else...
You tell me all your desires,
All your earthly dreams
So that I believe that with me
Earthly woman is beautiful - you.
Be like everyone else!
And learn to love like everyone else!
Be like everyone else
Worry and live like everyone else!
Throw bouquets of schemes!
Don't be afraid to be like everyone else!
I am like everyone else, I want to love you.
Like everyone else...
Be like everyone else.