Song information On this page you can find the lyrics of the song Небо забираю с собой, artist - Алексей Чумаков. Album song Тут и там, in the genre Русская поп-музыка
Date of issue: 11.03.2013
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Небо забираю с собой(original) |
Сладко! |
Я к тебе тянулся сладко! |
Как в далеком чистом детстве |
Быть хотел самим собой. |
Гадко! |
Только в сердце стало гадко! |
От любви спасаться бегством |
Разве это рай земной? |
Боль и взрыв! |
И небо пополам — разрыв! |
Я кричу себе: «Забудь»! |
Но сердце шепчет — нет, нет. |
Припев: |
Небо забираю с собой! |
Где бы ни был без тебя и с тобой! |
Только знай, что нет пути дороги назад! |
И кто нам ответит, кто вновь виноват? |
Небо забираю с собой! |
Где бы ни был без тебя и с тобой! |
Только знай, что нет пути дороги назад! |
Никто не ответит, кто из нас виноват? |
Тихо, |
Я шептал на утро рифмы, |
Собирая по осколкам, все разбитое тобой… |
Слишком, |
Ты к любви моей привыкла, |
А в привычном мало толку, |
Если рядом есть другой! |
Другой, другой! |
Раз — и вскрыт! |
И гордость пополам — навзрыд! |
И я кричу себе: — «прошло!» |
Но сердце шепчет: — «нет», сердце шепчет: -" нет"! |
Припев: |
Небо забираю с собой! |
Где бы ни был, без тебя и с тобой! |
Только знай, что нет пути дороги назад! |
И кто нам ответит, кто вновь виноват? |
Небо забираю с собой! |
Где бы ни был, без тебя и с тобой! |
Только знай, что нет пути дороги назад! |
И кто нам ответит, кто вновь виноват? |
Небо забираю с собой… |
(translation) |
Sweet! |
I was reaching out to you sweetly! |
As in a distant pure childhood |
I wanted to be myself. |
Ugly! |
Only in the heart it became disgusting! |
Fleeing from love |
Is this heaven on earth? |
Pain and explosion! |
And the sky in half - a gap! |
I shout to myself: “Forget it!” |
But my heart whispers - no, no. |
Chorus: |
I'm taking the sky with me! |
Wherever I am without you and with you! |
Just know that there is no turning back! |
And who will answer us, who is to blame again? |
I'm taking the sky with me! |
Wherever I am without you and with you! |
Just know that there is no turning back! |
No one will answer which of us is to blame? |
Quiet, |
I whispered rhymes in the morning, |
Picking up the pieces, everything that you have broken... |
Too much, |
You are used to my love, |
And in the usual there is little use, |
If there is another nearby! |
Another, another! |
Once - and opened! |
And pride in half - sobbing! |
And I shout to myself: "it's over!" |
But the heart whispers: - "no", the heart whispers: - "no"! |
Chorus: |
I'm taking the sky with me! |
Wherever you are, without you and with you! |
Just know that there is no turning back! |
And who will answer us, who is to blame again? |
I'm taking the sky with me! |
Wherever you are, without you and with you! |
Just know that there is no turning back! |
And who will answer us, who is to blame again? |
I'm taking the sky with me... |