| С новым годом, друзья! (original) | С новым годом, друзья! (translation) |
|---|---|
| Ещё один, год позади, | Another year behind |
| Остались считанные дни, | Only a few days left |
| И вновь наступит новый. | And a new one will come again. |
| Знакомая всем суета, | Familiar to all the vanity |
| Подарки близким и друзьям, | Gifts for relatives and friends, |
| Пора готовить снова. | Time to cook again. |
| Я всем хочу Вам пожелать, | I want to wish you all |
| Благополучия, здоровья… | Well-being, health ... |
| Припев: | Chorus: |
| С Новым годом, друзья! | Happy new year friends! |
| Мира, счастья, добра! | Peace, happiness, kindness! |
| Пусть исполняться все желанья и мечты. | May all desires and dreams come true. |
| Пусть удача придёт, | Let luck come |
| Всем Вам в этот Новый год! | To all of you this New Year! |
| И по жизни везёт, дорогие мои! | And you are lucky in life, my dears! |
| Пусть Вас каждый день ждёт успех, | May success await you every day, |
| Любви, внимания, побед, | Love, attention, victories, |
| Всегда прямой дороги. | Always a straight road. |
| Скорее достичь Вам того, | More likely to reach you |
| О чём мечтаете давно, | What have you been dreaming about for a long time? |
| Благословений Божьих. | Blessings of God. |
| Я всем хочу Вам пожелать, | I want to wish you all |
| Событий только лишь хороших… | Only good events... |
| Припев. | Chorus. |
| Проигрыш | losing |
| Припев. | Chorus. |
