Translation of the song lyrics Трики-трики - Александр Марцинкевич

Трики-трики (original)

Ветер, песню подари,
Тихую и нежную.
Что поёшь мне до зари
В даль летя безбрежную?
Подари, луна, мне свет,
А звезда сиянье,
Подари мне, ночь, рассвет,
А любовь страданье.
Трики-трики, трики-трики, я люблю тебя!
Трики-трики, трики-трики, ты душа моя!
Подари мне, небо, дождь —
Смой обиды пршлые.
Снова сердце расстревожь
Песнями хорошими.
Подари мне, солнце, день —
Дай, земля, мне силы.
От любви осталась тень,
Да, лишь, образ милой.

Трики-трики (translation)

Wind, give me a song
Quiet and gentle.
What do you sing to me until dawn
Flying into the distance boundless?
Give me light, moon,
And the star shines
Give me night, dawn,
And love is suffering.
Trick-trick, trick-trick, I love you!
Trick-trick, trick-trick, you are my soul!
Give me sky, rain
Wash away past grudges.
Break your heart again
Good songs.
Give me, the sun, a day -
Give me, earth, strength.
Love left a shadow
Yes, just a cute image.