Translation of the song lyrics Не ругай меня, мама - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Не ругай меня, мама (original)

Не ругай меня мама,
Что я сегодня пьян.
Ты поймёшь, ты меня простишь.
Я вином залью боль свою.
Никуда туда я уйду.
Я вином залью боль свою.
Никуда туда я уйду.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих
Не увидишь ты.
Не ругай меня мама,
Что я сегодня пьян.
Ты поймешь, ты меня простишь.
Кто любил, поймет,
От чего душа белым лебедем в ночь летит.
Кто любил, поймет,
От чего душа белым лебедем в ночь летит.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.

(translation)

Don't scold me mom
That I'm drunk today.
You will understand, you will forgive me.
I will pour wine over my pain.
I will go nowhere.
I will pour wine over my pain.
I will go nowhere.
I can, I can hold my tears,
Sadness and sadness in my eyes.
You won't see.
I can, I can hold my tears,
Sadness and sadness in my eyes
You won't see.
Don't scold me mom
That I'm drunk today.
You will understand, you will forgive me.
Who loved will understand
From which the soul flies like a white swan into the night.
Who loved will understand
From which the soul flies like a white swan into the night.
I can, I can hold my tears,
Sadness and sadness in my eyes.
You won't see.
I can, I can hold my tears,
Sadness and sadness in my eyes.
You won't see.