Translation of the song lyrics Завидую - Александр Марцинкевич

Завидую (original)

Я загляну в твои глаза
В них утонуть хотел бы я,
но ты сказала мне:
Я не для тебя.
А я ему завидую, завидую, завидую,
что с ним моя любимая.
В груди моей огонь горит, горит
по -прежнему душа моя болит,
но почему, меня судьба
стороною обошла?

Завидую (translation)

I will look into your eyes
I would like to drown in them,
but you said to me:
I'm not for you.
And I envy him, envy, envy,
what is with him my beloved.
In my chest the fire burns, burns
still my soul hurts
but why, me fate
bypassed?