Translation of the song lyrics Море, море - Александр Марцинкевич

Море, море (original)

От меня ты радости не видела
Для тебя моя любовь была бедой.
Ты прости меня любимая
Я виноват перед тобой,
Я виноват перед тобой.
А я начать хочу всё сначала,
Лишь только ты меня прости.
Подарю тебе я счастье
И море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
Без тебя всё также одиноко мне
Знаю я в этом лишь моя вина
Вместе мы с тобою только лишь во сне
Мне нужна ты одна,
Мне нужна ты одна.
А я начать хочу всё сначала,
Лишь только ты меня прости.
Подарю тебе я счастье
И море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А я начать хочу всё сначала,
Лишь только ты меня прости.
Подарю тебе я счастье
И море любви.
А море, море, море, море,
А море, море, море любви.
А море, море, море, море.
А море, море, море любви.

Море, море (translation)

You didn't see joy from me
For you, my love was trouble.
Forgive me my love
I am guilty before you
I am guilty before you.
And I want to start all over again,
Only you forgive me.
I will give you happiness
And a sea of ​​love.
And the sea, the sea, the sea, the sea,
And the sea, the sea, the sea of ​​love.
And the sea, the sea, the sea, the sea,
And the sea, the sea, the sea of ​​love.
I'm still lonely without you
I know this is only my fault
Together we are with you only in a dream
I need you alone
I need you alone.
And I want to start all over again,
Only you forgive me.
I will give you happiness
And a sea of ​​love.
And the sea, the sea, the sea, the sea,
And the sea, the sea, the sea of ​​love.
And the sea, the sea, the sea, the sea,
And the sea, the sea, the sea of ​​love.
And I want to start all over again,
Only you forgive me.
I will give you happiness
And a sea of ​​love.
And the sea, the sea, the sea, the sea,
And the sea, the sea, the sea of ​​love.
And the sea, the sea, the sea, the sea.
And the sea, the sea, the sea of ​​love.