Translation of the song lyrics Приказ назад - Александр Маршал

Приказ назад (original)

Если будет приказ назад,
И завертися вспять земля,
Мы своих повернем солдат,
Чтоб увидеть глаза Кремля.
Потому что на свете есть,
Кроме курева и вина,
Офицерская наша честь,
И одна за спиной страна.
Наш вопрос простой-
Дайте дошагать,
Не скажите «стой»,
Чтобы снова вспять.
Мы прогнали грусть,
Смерть потрогали,
Чтоб не рвали Русь
Орды погани.
Ну, а если кому-то вдруг
Выйдет вечная тишина,
И у камня заплачет друг,
И цветы принесет жена.
И расскажет мол был приказ,
Обещающий жизнь взамен,
То гранит не удержит нас,
От броска до кремлевских стен.
Ты Россия взгляни на нас,
Вновь нам вышло тебя беречь.
Сколько лет нас топали в грязь,
Обрывали погоны с плеч.
Но уткнулся в плечо приклад,
И раздвинул огонь дожди,
И с надеждой нам вслед глядят
Прозревающие вожди.
Если будет приказ назад…

(translation)

If there is an order back,
And the earth turns back,
We will turn our soldiers
To see the eyes of the Kremlin.
Because there is in the world
Except smoke and wine,
Our officer's honor,
And one country behind.
Our question is simple
Let me reach
Don't say "stop"
To go back again.
We drove away sadness
Death has been touched
So as not to tear Russia
Hordes of filth.
Well, what if someone suddenly
There will be eternal silence
And a friend will cry at the stone,
And the wife will bring flowers.
And they say there was an order,
Promising life in return
That granite will not hold us,
From the throw to the Kremlin walls.
You Russia look at us
Once again, we have taken care of you.
How many years have we been stomped in the mud,
Shoulder straps were cut off.
But the butt stuck in the shoulder,
And parted the fire of the rains,
And they look after us with hope
Rising Leaders.
If there is an order back...