Translation of the song lyrics Отдохни - Александр Маршал

Отдохни - Александр Маршал
Song information On this page you can read the lyrics of the song Отдохни , by - Александр Маршал. Song from the album Или так…, in the genre Русский рок
Release date: 06.03.2006
Record label: United Music Group
Song language: Russian language

Отдохни

(original)
Отдохни от меня, отдохни!
Участь выпала слишком лихая —
Ты устала от нашей любви,
Страстной, дерзкой, как буря морская
Я искал в небе свой идеал,
Предаваясь фантазии дикой,
В глубине твоих глаз утопал,
И спасён был твоею улыбкой
Отдохни!.. Отдохни…
Отдохни от меня, отдохни!
Тебе снятся чудесные сны,
В эти тёплые летние ночи,
Отдохни от меня, отдохни —
Я вернусь, я хочу очень, очень
Будет память пьянить и манить
И по кручам к вершинам взбираться,
До утра напролёт говорить,
И с рассветом назад возвращаться!
Отдохни от меня, отдохни…
Я вернусь…
(translation)
Take a break from me, take a break!
Fate fell too dashing -
You are tired of our love,
Passionate, daring, like a sea storm
I was looking for my ideal in the sky,
Indulging in a wild fantasy
I drowned in the depths of your eyes,
And I was saved by your smile
Rest!.. Rest...
Take a break from me, take a break!
You have wonderful dreams
On those warm summer nights
Take a break from me, take a break -
I'll be back, I really, really want
The memory will intoxicate and beckon
And climb up the steeps to the peaks,
Talk all the way through the morning
And return back at dawn!
Take a break from me, take a break...
I'll be back…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал 2008
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Блок-пост «Акация» 2023
Ветеран 2001
Я буду помнить ft. Александр Маршал 2018
Братишка 2023
Мы вернемся домой 2017
Вещая судьба 1999
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Отпускаю 2012
У кафе "Метелица" ft. Владислав Медяник 2012
Беззаботный 2013
Волчонок 2000
Белая река ft. Александр Маршал 2008
Парусник 2013
Виват! Шурави! 1999
Города. Поезда 2006
Третий тост 2023
Поплакала

Lyrics of the artist's songs: Александр Маршал