Translation of the song lyrics Красный скорпион - Александр Маршал

Красный скорпион - Александр Маршал
Song information On this page you can read the lyrics of the song Красный скорпион , by -Александр Маршал
Song from the album: Летят журавли...
In the genre:Русский рок
Release date:28.06.2005
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group

Select which language to translate into:

Красный скорпион (original)Красный скорпион (translation)
Бездною — небосвод, солнца лучи стоят. The abyss is the firmament, the rays of the sun stand.
Он потерял весь взвод, лучших своих ребят. He lost his entire platoon, his best guys.
И полз как скорпион на Запад And crawled like a scorpion to the West
В спину, сжигая, дышал Восток! In the back, burning, breathed the East!
Где-то, надеясь, ждут мама, жена и сын Somewhere, hoping, mom, wife and son are waiting
Горы всё время врут, нужно дойти живым! The mountains lie all the time, you need to get there alive!
Также он в детстве полз по снегу, He also crawled in the snow as a child,
Силы давала своя земля! Strength gave its own land!
В небе парил орёл — мигом из той весны. An eagle soared in the sky - in an instant from that spring.
Кто их сюда привёл, в пекло чужой войны? Who brought them here, into the heat of someone else's war?
И он упрямо полз на Запад, And he stubbornly crawled to the West,
В спину, сжигая, дышал Восток! In the back, burning, breathed the East!
Бездною — небосвод, солнца лучи стоят. The abyss is the firmament, the rays of the sun stand.
Он потерял весь взвод, лучших своих ребят. He lost his entire platoon, his best guys.
Сколько таких как он осталось How many like him are left
В этой сожженной огнём земле?In this land burnt by fire?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: