| Как придорожные огни
| Like roadside lights
|
| Мелькают мысли, и они
| Thoughts flash, and they
|
| Не отпускают узлы тугие.
| Tight knots do not let go.
|
| Усталой памяти магнит
| Tired memory magnet
|
| Пройти по краю вновь манит,
| Walking along the edge again beckons,
|
| В тумане тонут фонари слепые.
| Blind lanterns drown in the fog.
|
| мост
| bridge
|
| И что-то тянет прочь,
| And something pulls away
|
| Зовет куда-то ночь!
| Calling somewhere night!
|
| Пр.
| Etc.
|
| Дорога как река течет издалека,
| The road flows like a river from afar,
|
| Туманным облаком сольюсь с рекою.
| As a misty cloud I will merge with the river.
|
| И повернуть назад сейчас никак нельзя
| And there's no way to turn back now
|
| И трудно быть в ладу с самим собою!
| And it's hard to be at peace with yourself!
|
| Любовью на ночь иль вином
| Love for the night or wine
|
| Желать забыться, и потом
| Wish to forget, and then
|
| Вдыхая дым, глотая стон, не стоит!
| Inhaling smoke, swallowing a groan, it's not worth it!
|
| Как блеск иглы ночной обман,
| Like the glitter of a needle in the night,
|
| Сочится боль из старых ран,
| Oozing pain from old wounds,
|
| С утра поймешь, что снова пьян тоскою…
| In the morning you will understand that you are again drunk with longing ...
|
| мост
| bridge
|
| И утро невзначай не отведет печаль,
| And the morning will not accidentally take away sadness,
|
| Жаль | It's a pity |