Translation of the song lyrics Дорога - Александр Маршал

Дорога - Александр Маршал
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дорога , by -Александр Маршал
In the genre:Русская авторская песня
Release date:31.05.2015
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Дорога (original)Дорога (translation)
Как придорожные огни Like roadside lights
Мелькают мысли, и они Thoughts flash, and they
Не отпускают узлы тугие. Tight knots do not let go.
Усталой памяти магнит Tired memory magnet
Пройти по краю вновь манит, Walking along the edge again beckons,
В тумане тонут фонари слепые. Blind lanterns drown in the fog.
мост bridge
И что-то тянет прочь, And something pulls away
Зовет куда-то ночь! Calling somewhere night!
Пр. Etc.
Дорога как река течет издалека, The road flows like a river from afar,
Туманным облаком сольюсь с рекою. As a misty cloud I will merge with the river.
И повернуть назад сейчас никак нельзя And there's no way to turn back now
И трудно быть в ладу с самим собою! And it's hard to be at peace with yourself!
Любовью на ночь иль вином Love for the night or wine
Желать забыться, и потом Wish to forget, and then
Вдыхая дым, глотая стон, не стоит! Inhaling smoke, swallowing a groan, it's not worth it!
Как блеск иглы ночной обман, Like the glitter of a needle in the night,
Сочится боль из старых ран, Oozing pain from old wounds,
С утра поймешь, что снова пьян тоскою… In the morning you will understand that you are again drunk with longing ...
мост bridge
И утро невзначай не отведет печаль, And the morning will not accidentally take away sadness,
ЖальIt's a pity
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: